Greenpeace has released a report claiming that video streaming services like Netflix are harming the environment.