PARTNER
๊ฒ€์ฆ๋œ ํŒŒํŠธ๋„ˆ ์ œํœด์‚ฌ ์ž๋ฃŒ

Ethics Guidelines for Artificial Intelligence: Comparing the European and Chinese Approaches

๋ฐฉ๋Œ€ํ•œ 850๋งŒ๊ฑด์˜ ์ž๋ฃŒ ์ค‘ ์ฃผ์ œ๋ณ„๋กœ ๋งŒ๋“ค์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ตœ์ ์˜ ์‚ฐ์ถœ๋ฌผ์„ ํ•ดํ”ผ ์บ ํผ์Šค์—์„œ ์ฒดํ—˜ ํ•˜์„ธ์š” ์ „๋ฌธ๊ฐ€์˜ ์ง€์‹๊ณผ ์ธ์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•˜์—ฌ ์‰ฝ๊ณ  ํญ๋„“๊ฒŒ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์ ์šฉํ• ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋†“์น˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”
26 ํŽ˜์ด์งฟ’
์–ด๋„๋น„ PDF
์ตœ์ดˆ๋“ฑ๋ก์ผ 2023.04.03 ์ตœ์ข…์ ฟ’์ž‘์ผ 2021.09
26P ๋ฏธ๋้ฉ๋ณด๊ธฐ
Ethics Guidelines for Artificial Intelligence: Comparing the European and Chinese Approaches
  • * ๋ณธ ๋ฌธ์„œ๋Š” ๋ฐฐํฌ์šฉ์œผ๋กœ ๋ณต์‚ฌ ๋ฐ ํŽธ์ง‘์ด ๋ถˆ๊ฐ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

    ๋ฏธ๋้ฉ๋ณด๊ธฐ

    ์„œ์่ง์ •๋ต–

    ยท ๋ฐœํ–‰๊ธฐ๊ด€ : ์ด์ค€๊ตญ์ œ๋ฒ•์—ฐ๊ตฌ์›
    ยท ์ˆ˜๋ก์ง€ ์ •๋ณด : China and WTO Review / 7๊ถŒ / 2ํ˜ธ
    ยท ์ €์ž๋ช… : Marina Timoteo, Barbara Verri, Yukai Wang

    ๋ชฉ์ฐจ

    I. Europe, China and the AI : The Regulatory Issue
    II. European and Chinese AI Strategies andthe Role of Law and Ethical Standards
    III. Shaping Trustworthy AI in Europe:The Ethical Pathway
    IV. The Ethical Framework for AI in China
    V. Conclusions: Bridging Ethical Principlesand Legal Rules in the AI Era:A Multidisciplinary Task
    Reference s

    ์˜์–ด์ดˆ๋ก

    As Europe is a weaker actor mainly due to her digital underdevelopment, the EU is settling on the regulatory side of digital sovereignty. The article is to comparatively analyze the European and Chinese AI ethical guidelines considering the strategic and normative scope of the guidelines as well as their implications on the legal frameworks of AI both in Europe and China. In this field, the most important initiative in the EU was carried on by the High-Level Expert Group on Artificial Intelligence, which, in 2019, released the โ€œEthics Guidelines for Trustworthy AI,โ€ a catalogue of principles as well as operative measures to achieve Trustworthy AI. In China, instead, the most important initiative was the โ€œBeijing AI Principlesโ€ released in 2019 by the Beijing Academy of Artificial Intelligence, and the โ€œPrinciples to Develop Responsible AI for the New Generation Artificial Intelligence: Developing Responsible Artificial Intelligenceโ€ released in 2019 by the New Generation AI Governance Expert Committee.

    ์ฐธ๊ณ ์ž๋ฃŒ

    ยท ์—†์Œ
  • ์ž๋ฃŒํ›„๊ธฐ

      Ai ๋ฆฌ๋ทฐ
      ์งฟ’์‹ํŒ๋งค์ž์˜ ์ž๋ฃŒ๋Š” ๋Š” ๋งค๋ฒˆ ๊ธฐ๋Œ€ ์ด์ƒ์˜ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ, ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ฃผ์ œ๋ฅผ ๊นŠ์ด ์žˆ๊ฒŒ ๋‹ค๋ฃจ๊ณ  ์žˆ์–ด ํ•™์Šตํ•  ๋•Œ ์ง€๋ฃจํ•จ์„ ๋А๋ผ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•™์—…์— ์ ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์œ ์šฉํ•œ ํŒ๋“ค์ด ๋งŽ์•„, ํ•™์Šตํ•œ ๋‚ด์šฉ์„ ์‹ค์ œ๋กœ ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ๋งค์šฐ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ž์œผ๋กœ๋„ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ์ด ์งฟ’์‹ํŒ๋งค์ž์˜ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ์ด์šฉํ•  ์ƒ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!
    • ์ž์ฃผ๋ฌป๋Š”์งˆ๋ๅฉ์˜ ๋‹ต๋ณ€์„ ํ™•์ธํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”

      ํ•ดํ”ผ์บ ํผ์Šค FAQ ๋”๋ต–๊ธฐ

      ๊ผญ ์•Œ์•„์ฃผ์„ธ์š”

      • ๋ณธ ํ•™์ˆ ๋…ผ๋ๅฉ์€ (์ฃผ)์ฝ”๋้ฉ์•„์Šค์นผ๋ผ์™ฟ’ ๊ฐ ํ•™ํšŒ๊ฐ„์— ์ €์ž‘๊ถŒ๊ณ„์•ฝ์ด ์ฒด๊ฒฐ๋œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ AgentSoft๊ฐ€ ์ œ๊ณต ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
        ๋ณธ ์ €์ž‘๋ฌผ์„ ๋ถˆ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ์ด์šฉ์‹œ๋Š” ๋ฒ•์ ์ธ ์ œ์žฌ๊ฐ€ ๊ฐ€ํ•ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
      • ํ•ดํ”ผ์บ ํผ์Šค๋Š” ๊ตฌ๋งค์ž์™ฟ’ ํŒ๋งค์ž ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋งŒ์กฑํ•˜๋Š” ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ๋˜๋„๋ก ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์•„๋ž˜์˜ 4๊ฐ€์ง€ ์ž๋ฃŒํ™˜๋ถˆ ์กฐ๊ฑด์„ ๊ผญ ํ™•์ธํ•ด์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
        ํŒŒ์ผ์˜ค๋ฅ˜ ์ค‘๋ณต์ž๋ฃŒ ์ €์ž‘๊ถŒ ์—†์Œ ์„ค๋ช…๊ณผ ์‹ค์ œ ๋‚ด์šฉ ๋ถˆ์ผ์น˜
        ํŒŒ์ผ์˜ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋˜์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜ ํŒŒ์ผํ˜•์‹์— ๋งž๋Š” ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์œผ๋กœ ์ •์ƒ ์ž‘๋™ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๋‹ค๋ฅธ ์ž๋ฃŒ์™ฟ’ 70% ์ด์ƒ ๋‚ด์šฉ์ด ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ (์ค‘๋ณต์ž„์„ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ทผ๊ฑฐ ํ•„์š”ํ•จ) ์ธํ„ฐ๋„ท์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ์ดํŠธ, ์—ฐ๊ตฌ๊ธฐ๊ด€, ํ•™๊ป“, ์„œ์  ๋“ฑ์˜ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ๋„์šฉํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ์ž๋ฃŒ์˜ ์„ค๋ช…๊ณผ ์‹ค์ œ ์ž๋ฃŒ์˜ ๋‚ด์šฉ์ด ์ผ์น˜ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒฝ์šฐ
    ๋ฌธ์„œ ์ดˆ์•ˆ์„ ์ƒ์„ฑํ•ด์ฃผ๋Š” EasyAI
    ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ํ•ดํ”ผ์บ ํผ์Šค์˜ ๋ฐฉ๋Œ€ํ•œ ์ž๋ฃŒ ์ค‘์—์„œ ์„ ๋ณ„ํ•˜์—ฌ ๋‹น์‹ ๋งŒ์˜ ์ดˆ์•ˆ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด์ฃผ๋Š” EasyAI ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
    ์ €๋Š” ์•„๋ž˜์™ฟ’ ๊ฐ™์ด ์ž‘์—…์„ ๋„์™ฟ’๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
    - ์ฃผ์ œ๋งŒ ์ž…๋ ฅํ•˜๋ฉด ๋ชฉ์ฐจ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณธ๋ฌธ๋‚ด์šฉ๊นŒ์ง€ ์ž๋™ ์ƒ์„ฑํ•ด ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
    - ์žฅ๋ฌธ์˜ ์ฝ˜ํ…์ธ ๋ฅผ ์‰ฝ๊ณ  ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ž‘์„ฑํ•ด ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
    - ์Šคํ† ์–ด์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ ์บ์‹œ๋ฅผ ๊ณ„์ •๋ณ„๋กœ 1ํšŒ ๋ฐœ๊ธ‰ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ์ฒดํ—˜ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”!
    ์ด๋Ÿฐ ์ฃผ์ œ๋“ค์„ ์ž…๋ ฅํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
    - ์œ ์•„์—๊ฒŒ ์ ํ•ฉํ•œ ๋ฌธํ•™์ž‘ํ’ˆ์˜ ๊ธฐ์ค€๊ณผ ํŠน์„ฑ
    - ํ•œ๊ตญ์ธ์˜ ๊ฐ€์น˜๊ด€ ์ค‘์—์„œ ์ •์‹ ์  ๊ฐ€์น˜๊ด€์„ ์ด๋ฃจ๋Š” ๊ฒƒ๋“ค์„ ๋ฌธํ™”์  ๋ฌธ๋ฒ•์œผ๋กœ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ , ํ˜„๋Œ€ํ•œ๊ตญ์‚ฌํšŒ์—์„œ ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๊ฑด๊ณผ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋น„๊ตํ•˜์—ฌ ์ž์‹ ์˜ ์˜๊ฒฌ์œผ๋กœ ๊ธฐ์ˆ ํ•˜์„ธ์š”
    - ์ž‘๋ณ„์ธ์‚ฌ ๋…ํ›„๊ฐ
    ํ•ด์บ  AI ์ฑ—๋ด‡๊ณผ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๊ธฐ
    ์ฑ—๋ด‡์œผ๋กœ ๊ฐ„ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๋‹ดํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
    2025๋…„ 06์›” 11์ผ ์ˆ˜์š”์ผ
    AI ์ฑ—๋ด‡
    ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ํ•ดํ”ผ์บ ํผ์Šค AI ์ฑ—๋ด‡์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์—‡์ด ๊ถ๊ธˆํ•˜์‹ ๊ฐ€์š”?
    5:25 ์˜คํ›„