PARTNER
??? ??? ??? ??
Mapping Joyce¡¯s Dublin Differently
??????? ???? ?? ?? ??? ?? ??????? ?? ??? ??? ??? ??? ?????.
14 ???
????
????? 2025.03.16
?????
2024.08
14P ????
-
????
????
¡¤ ???? : ???????? ???????
¡¤ ??? ?? : ?????? / 95? / 31 ~ 44???
¡¤ ??? : ???
??
By defining space as a physical location and place as a way in which a space is socially, culturally, politically, and historically organized, this paper argues that that James Joyce in ¡°Wondering Rocks¡± does not describe the colonized Dublin of 1904. Joyce attempts to undo the unification of space (Dublin) and place (Britain) by putting errors in the description of the 1904 Dublin. Then he also inserts Irish names of locations that were forgotten, therefore reattaching the space of Dublin to the place of Dublin. These often obvious errors for those who are familiar with Dublin¡ªerrors that would be passed over by an audience unfamiliar with the city¡ªsuggest Joyce is creating an Ireland free of the restrictions that Britain has placed on it.????
¡¤ ????
-
??????? ??? ??? ???
? ?????
-
??? ?? ? ??? ???? ??? ?????? ???? ???, ?? ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ????.
?? ? ??? ??? ??? ??, ?? ?????? ???? ????.
?????, ???? ? ?? ?? ?? ? ????? ????? ????? ??? ??? ????. -
?????? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???, ??? 4?? ???? ??? ? ?????? ????.
???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? 70% ?? ??? ???? ?? (???? ??? ? ?? ?? ???) ???? ?? ???, ????, ??, ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??
¡°??????é¢? ?? ??? ??? ???!
-
?? ???? ???: ¡®?????¡¯? ??? ?? ??
22 ???
? ??? ?? ???? SNS, ? ??? ???? ?? ?????? ????. ???? ??? ???? ????? ?? ???(Michel Leiris)? ?? ???? ?? ? ?? ????, ???? ?? ???? SNS, ?? ¡®?????(Instagram)¡¯? ??? ??? ??? ???? ???. ¡®?? ??????¡¯ ??? SNS? ?? ? ..
-
??, ??, ???
22 ???
18?? ?? ? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ???, ??, ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??????. ??? ????? ?? ??? ?? ??, ??? ???? ??? ???? ???? ?????. ??? ??? ????? ???? ????, ?????? ????? ??? ???? ???? ???..
-
??? ??? ???, ? ????? ¡¸??¡¹??
32 ???
? ??? ? ????? ?? ¡º??(Le Proc¨¨s-verbal)¡»(1963)? ???? ???? ???? ¡®??? ??? ???¡¯? ????? ????. ?? ???? ??? ??? ¡°??(devenir)¡±? ¡°??(inachev¨¦)¡±? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ????? ???? ???. ??? ¡º??..
-
???? ??(ü\u‚÷ÖÎ)? ¡®???? ?? ?¡¯ ??
22 ???
? ??? ???? ??(ü\u‚÷ÖÎ: 1898-1943)? ¡®???? ?? ?¡¯? ??? ??? ???. ???? ??? 1919? ??? ???? ?? ? ?????? ????. ??? 1922? 3? ???? ??? ??? ????? ???? ??. ? ???? ???¡¸???¡¹¡¸? ?? ????¡¹¡¸??¡¹¡¸?????? ??? ?¡¹¡¸???¡¤???¡¹¡¸??¡¹? ..
-
?? ????? ??? ??? ??? ?? - ¡¸???? ? ??¡¹? ????
26 ???
?? ????? ?? ? ?????? ????? ??? ????. ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ????? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?, ??? ??? ????, ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??, ?..
???? ??? ?????
?? ?? ??? ???? ???!
?? ??? ????? EasyAI
¡°EasyAI ? ??? ?? ??? ???? ?? ? ????"
