-
????
????
· ???? : ????????
· ??? ?? : ?????? / 84? / 35 ~ 58???
· ??? : ???? ????
??
本偁では韓国語と日本語の喜びに関する慣用句の対照分析を試みた。認知言語学と心理学の理論を取り入れて鍧メ绂ファーとメトニミーを中心に考察を行なった。喜びを表わすメ绂ファ-の対照分析では以下の傝熆な結果が導き出された。両国語では容器鍧上?下鍧経路など空間認知に関するイメージ?スキーマがメ绂ファーの基盤となっていた。「身体は容器鍧喜びは内容物」鍧「喜びは上」鍧「感情は移動物」として認識されるとい熆共通点があった。両国語では「喜びは熱」鍧「喜びは味」鍧「喜びは荷下ろし」鍧「喜びは明かり」とい熆檱在のメ绂ファーも共通して見洏れた。さ洏に鍧日本語では「擬人婊」沪「活喩噣」などがメ绂ファーとして生産的に使用されるとい熆相違点も見洏れた。喜びを表わすメトニミ-の対照分析では次の傝熆な結果が得洏れた。両国語では缁応で感情を指し示す生理的メトニミーが使用されていた。喜びに傝って発生する外璐的な身体缁応としては鍧「筋肉の弛緩」鍧「胸の撫で下ろし」鍧「笑い」鍧「鼻湸」などが共通して挙げ洏れる。また鍧内璐的な身体缁応には「滞留の下り」鍧「体が軽くなった感覚」鍧「内臓の快感」などが共通して挙げ洏れる。特に鍧韓国語では「口笛を吹く」鍧「神気が取り憑く」鍧日本語では「枕を高くする」などの表現も使用されるとい熆相違点も見洏れた。これ洏の言語上の共通点と相違点は韓国と日本での日常文婊的な経験を其々缁映していると考え洏れる。????
· ????
-
??????? ??? ??? ???
? ?????
-
??? ?? ? ??? ???? ??? ?????? ???? ???, ?? ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ????.
?? ? ??? ??? ??? ??, ?? ?????? ???? ????.
?????, ???? ? ?? ?? ?? ? ????? ????? ????? ??? ??? ????. -
?????? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???, ??? 4?? ???? ??? ? ?????? ????.
???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? 70% ?? ??? ???? ?? (???? ??? ? ?? ?? ???) ???? ?? ???, ????, ??, ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??
“??????棰? ?? ??? ??? ???!
-
明治?大正時代に生まれた新語?流行語に関する考察
21 ???
本論文は明治·大正期に生まれた新語·流行語の形態·意味論的な特徴を調査したもので、その結果をまとめると、次のとおりである。 第一に、新語·流行語は名詞、形容動詞、感動詞の3つの品詞で表現されており、その他に品詞に分類できない接辞と句·文とも表現されていた。そのうち名詞の使用が圧倒的であり、82%を占めていた。 第二に、新語·流行語に用いられている語種は漢語が最も多く、54.1%を占めていた。こ.. -
???? ??? ?? ??? ?? ???
19 ???
? ???? ????? ?????? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?????. ?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?????? ???? ??. ? ??? ?? ? ??? ??? ???? ???? ? ????? ?????. ??? ?? ?? ..
-
??1? ???(???) ?? ??? ?? ??
22 ???
? ??? 2018?2020?? 1? ???(???) ????? ?? ?? ??? ?????? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ????? ??. ??? ?? ???? ??????? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ???. ??? ??????? ??? ?? ? ??? ??? ?..
-
?????? ? ???? ?? 『??』? ??? ??
21 ???
『??』? ????? ??? ?? ??? ??? ??. ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ????, ??? ?? ????? ???? ??? ???? ?????. ??? ??? 『??』? ??? ??? ? ? 3?? ???? ?? ? ??. ? ??? ???(??)? ??? ‘?’?? ??? ??? ??? ??(1?～5?)??,..
-
?? ????? ??????? ?? ?? -Cooper’s ?????????? ??? ????-
23 ???
?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???, ?? ?????? ??? ??????? ???? ???? ??. ?? ? ??? Cooper’s ??? ??????? ???? ??? ??? ????? ??????? ????? ?? ???? ???? ?????. ????, ?? ??? ????? ??????? ????? ??? ???..
?? ??? ????? EasyAI
“EasyAI ? ??? ?? ??? ???? ?? ? ????"
