사람피부세포에서 카렌둘라 꽃 추출물의 항산화 및 산화적 스트레스에 대한 세포보호효과 (Antioxidant and Cellular Protective Effects against Oxidative Stress of Calendula officinalis Flowers Extracts in Human Skin Cells)

본 연구에서는 카렌둘라 꽃의 50% 에탄올 추출물과 분획물의 총 페놀과 플라보노이드 함량, 항산화 활성 및 사람피부세포에서 산화적 스트레스에 대한 세포보호효과를 확인하였다. 자유 라디칼 소거 활성(FSC50), 활성산소 소거 활성(총항산화능, OSC50) 및 사람피부세포 내 ROS 억제활성을 통하여 카렌둘라 꽃의 50% 에탄올 추출물 및 분획물들의 항산화 활성을 측정하였다. 그 결과, 카렌둘라 꽃의 50% 에탄올 추출물보다 그것의 에틸아세테이트 및 아글리콘 불획물이더 큰 항산화 활성을 나타내었다. 세포보호효과 실험에서 과산화수소를 사람피부세포에 처리하여 세포손상을 유도하였을 때, 에틸아세테이트 분획은 0.05-3.13 μg/mL에서 농도 의존적으로 세포보호효과를 나타내었다. 또한, UVB를 사람피부세포에 조사하여 세포손상을 유도하였을 때, 아글리콘 분획은 1.56-3.13 μg/mL에서 농도 의존적으로 세포보호효과를 나타내었다. 이상의 결과들은 산화적 스트레스에 노출된 사람피부세포에서 카렌둘라 꽃의 분획물들이 ROS소거함으로써 세포를 보호하는 천연 항산화제로 화장품에 응용 가능함을 시사하였다.

In this study, we investigated the total phenolic and flavonoid contents, antioxidant activity and cellular protective effectsagainst oxidative stress on human skin cells in 50% ethanol extract and its fractions of Calendula officinalis (C. officinalis)flowers. We measured the antioxidant effects of 50% ethanol extract and its fractions of C. officinalis flowers on the freeradical scavenging activity (FSC50), the reactive oxygen species (ROS) scavenging activities (OSC50) and the inhibition ofintracellular ROS generation in human skin cells. These results showed that the antioxidant effect of the ethyl acetate andaglycone fraction was more than the 50% ethanol extract of C. officinalis flowers. We also investigated the cellular protectiveactivity and the results showed that treatment of the ethyl acetate fraction (0.05 - 3.13 μg/mL) protects human skin cellsin a concentration-dependent manner when the skin cell damages were induced by treating them with H2O2. In addition, theaglycone fraction (1.56 - 3.13 μg/mL) shows cellular protective effects on the UV-induced cell damages in a dose-dependentmanner. These results suggest that the fractions of C. officinalis flowers can function as a natural antioxidant agent of cosmeticsin human skin cells exposed to oxidative stress by ROS scavenging effects.