PARTNER
??? ??? ??? ??
?? / ??? / ?????

申光河 作 「竹西樓夜讌贈諸妓」? ???? ?? (A Study on “Poems for gisaeng at Jukseoru's night banquet” written by Gwangha Shin(申光河))

23 ???
????
????? 2025.04.23 ????? 2015.06
23P ????
申光河 作 「竹西樓夜讌贈諸妓」? ???? ??
  • ????

    ????

    · ???? : ?????????
    · ??? ?? : ????(語文硏究) / 43? / 2? / 387 ~ 409???
    · ??? : ???

    ??

    ??? ??? 申光河? 「竹西樓夜讌贈諸妓」? 3?? ???? 相異? ??? ???? ??? ??? ?? ?????. ? ????? ? ?? ????? ??? ? ??, 2?? ????? 律詩 1?? 絶句 20??, 1?? ????? ?? 22?? ??? ???? ???, ? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ?????. 申光河? 「竹西樓夜讌贈諸妓」 ? ??? ???? ?? ?? ??. ??? ? ? 4?? 「竹樓夜讌」 ? ? ??? 申光河? ?? 『震澤文集』? ???? ??. ??? 「竹西樓夜讌贈諸妓」? 申光河? ? ?? ?? ? ?? ??? ?? 傳寫?? ???? ????? 申光河? ??? ??? ???? ???? ??. ? ?? ???? ???? ???? 「竹樓夜讌」? 申光河? ? 贈妓詩? ???? ???, 「竹西樓夜讌贈諸妓」?? ??, ??, ???? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ? ??.

    ????

    “Poems for gisaeng at Jukseoru's night banquet” written by Gwangha Shin is contained only on the three kinds copies in a differently. This work is regarded as series poetries made up of 21 quatrains and one octonary in two copies, while as series poetries made up of 22 quatrains in one copy. This is the aspect of the question which we must consider.
    Only 4 poems of this series poetries are included in his collection of literary works, but the turns were mixed up in these copies. Therefore, there will be a strong chance that it is not written by writer, but is combined by transcribers (readers) being transcribed by hand. In other words, he was out of this work, it was joined together by several poems, his series poetries of “Jukseoru's night banquet” and his poems written for gisaeng. In those days many books had to be transcribed by hand, so these things happen. In this context it reflects contemporary reader's taste to put emphasis on banquet, gisaeng and entertainment in this work.

    ????

    · ??
  • ??????? ??? ??? ???

    ????? FAQ ???

    ? ?????

    • ??? ?? ? ??? ???? ??? ?????? ???? ???, ?? ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ????.
      ?? ? ??? ??? ??? ??, ?? ?????? ???? ????.
      ?????, ???? ? ?? ?? ?? ? ????? ????? ????? ??? ??? ????.
    • ?????? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???, ??? 4?? ???? ??? ? ?????? ????.
      ???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???
      ??? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? 70% ?? ??? ???? ?? (???? ??? ? ?? ?? ???) ???? ?? ???, ????, ??, ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??

“????(語文硏究)棰? ?? ??? ??? ???!

?? ??? ????? EasyAI
?????. ?????? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ????? EasyAI ???.
?? ??? ?? ??? ??????.
- ??? ???? ???? ?????? ?? ??? ????.
- ??? ???? ?? ??? ??? ????.
- ????? ?? ??? ???? 1? ?? ?? ? ????. ?? ?? ??? ???!
?? ???? ??? ???.
- ???? ??? ????? ??? ??
- ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????, ???????? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ?????
- ???? ???
?? AI ??? ????
???? ???? ??????.
2025? 06? 09? ???
AI ??
?????. ????? AI ?????. ??? ???????
2:08 ??