PARTNER
??? ??? ??? ??
?? / ??? / ?????

AI hub ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? - ‘????? ???-??? ?? ???’? ???? (A Study on Visualization of Papago Translation Quality Using AI hub Artificial Intelligence Learning Data : Focusing on “Broadcasting Content Korean-Chinese Translation Corpus”)

24 ???
????
????? 2025.04.28 ????? 2024.12
24P ????
AI hub ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? - ‘????? ???-??? ?? ???’? ????
  • ????

    ????

    · ???? : ??????
    · ??? ?? : ??? / 89? / 151 ~ 174???
    · ??? : ???

    ??

    ? ??? AI-Hub? ‘????? ???-??? ?? ???’ ???? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ??. ?? BLEU ??? ?? ??? ?? ??? ????? ????, ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?????. ?? ??? ???, ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ????, ??? ?? ?????? ?? ??? ???? ??? ????. ??, ??? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ????? ????. ? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ??? ??? ?????. ?? ????? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ????? ????, ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????.

    ????

    This study aims to evaluate and visualize the translation quality of Naver’s Papago using AI-Hub’s ‘Broadcast Content Korean-Chinese Translation corpus’ data. First, the Papago translation quality was quantitatively analyzed through the BLEU score, and the pattern of translation quality was identified using various visualization techniques. According to the results of the study, Papago translation showed high performance in short and simple sentences, but the longer and more complex the sentences, the lower the translation quality. In particular, translation errors were prominent in colloquial expressions or expressions that require cultural context. This study helps understand translation quality evaluation through data visualization, and clearly presents the strengths and weaknesses of Papago translation. In addition, it provides insights into how translation systems can be further improved by identifying specific areas of weakness. In future studies, we plan to incorporate human evaluation and other metrics to provide a more holistic assessment of the translation quality and develop targeted strategies to enhance Papago’s translation capabilities.

    ????

    · ??
  • ??????? ??? ??? ???

    ????? FAQ ???

    ? ?????

    • ??? ?? ? ??? ???? ??? ?????? ???? ???, ?? ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ????.
      ?? ? ??? ??? ??? ??, ?? ?????? ???? ????.
      ?????, ???? ? ?? ?? ?? ? ????? ????? ????? ??? ??? ????.
    • ?????? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???, ??? 4?? ???? ??? ? ?????? ????.
      ???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???
      ??? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? 70% ?? ??? ???? ?? (???? ??? ? ?? ?? ???) ???? ?? ???, ????, ??, ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??

“???棰? ?? ??? ??? ???!

?? ??? ????? EasyAI
?????. ?????? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ????? EasyAI ???.
?? ??? ?? ??? ??????.
- ??? ???? ???? ?????? ?? ??? ????.
- ??? ???? ?? ??? ??? ????.
- ????? ?? ??? ???? 1? ?? ?? ? ????. ?? ?? ??? ???!
?? ???? ??? ???.
- ???? ??? ????? ??? ??
- ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????, ???????? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ?????
- ???? ???
?? AI ??? ????
???? ???? ??????.
2025? 06? 11? ???
AI ??
?????. ????? AI ?????. ??? ???????
6:05 ??