PARTNER
??? ??? ??? ??
「大唐故波斯國大酋長右屯衛將軍上柱國金城郡開國公波斯君丘之銘」 註解 ? 翻譯 — 景敎 ?? 碑文 ??? ???? (Annotation and Translation of Datanggubosiguodaqiuzhangyoudunweijiangjunshangzhuguojinchengjunkaiguogongbosijunqiuzhiming(大唐故波斯國大酋長右屯衛將軍上柱國金城郡開國公波斯君丘之銘))
19 ???
????
????? 2025.04.30
?????
2025.02
19P ????
-
????
????
· ???? : ????????
· ??? ?? : ?????? / 67? / 281 ~ 299???
· ??? : ???
??
This article provides a detailed annotation and translation of the inscription titled Datanggubosiguodaqiuzhangyoudunweijiangjunshangzhuguojinchengjunkaiguogongbosijunqiuzhiming(大唐故波斯國大酋長右屯衛將軍上柱國金城郡開國公波斯君丘之銘), which is known as an artifact related to Jingjiao(Nestorian Christianity). Through this process, it explores whether the epitaph’s protagonist was indeed a Jingjiao adherent and whether the artifact can be considered as connected to Jingjiao. First, it presents a general introduction to Jingjiao, followed by an overview of various Jingjiao texts and inscriptions. Then, it offers a thorough annotation and translation of Datanggubosiguodaqiuzhangyoudunweijiangjunshangzhuguojinchengjunkaiguogongbosijunqiuzhiming(大唐故波斯國大酋長右屯衛將軍上柱國金城郡開國公波斯君丘之銘), ultimately demonstrating that this artifact has no connection to Jingjiao.????
This article provides a detailed annotation and translation of the inscription titled Datanggubosiguodaqiuzhangyoudunweijiangjunshangzhuguojinchengjunkaiguogongbosijunqiuzhiming(大唐故波斯國大酋長右屯衛將軍上柱國金城郡開國公波斯君丘之銘), which is known as an artifact related to Jingjiao(Nestorian Christianity). Through this process, it explores whether the epitaph’s protagonist was indeed a Jingjiao adherent and whether the artifact can be considered as connected to Jingjiao. First, it presents a general introduction to Jingjiao, followed by an overview of various Jingjiao texts and inscriptions. Then, it offers a thorough annotation and translation of Datanggubosiguodaqiuzhangyoudunweijiangjunshangzhuguojinchengjunkaiguogongbosijunqiuzhiming(大唐故波斯國大酋長右屯衛將軍上柱國金城郡開國公波斯君丘之銘), ultimately demonstrating that this artifact has no connection to Jingjiao.????
· ????
-
??????? ??? ??? ???
? ?????
-
??? ?? ? ??? ???? ??? ?????? ???? ???, ?? ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ????.
?? ? ??? ??? ??? ??, ?? ?????? ???? ????.
?????, ???? ? ?? ?? ?? ? ????? ????? ????? ??? ??? ????. -
?????? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???, ??? 4?? ???? ??? ? ?????? ????.
???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? 70% ?? ??? ???? ?? (???? ??? ? ?? ?? ???) ???? ?? ???, ????, ??, ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??
“??????棰? ?? ??? ??? ???!
-
『??? 』 ??? ?? ??? ?? ??
26 ???
This paper defines the main changes that occurred in the illustrations of The Romance of the West Chamber during the late Ming Dynasty, the golden age of publishing, as expressions of “poetic realm”[詩..
-
韓?中 ???? ?? ??? ??? ??(人名)
23 ???
This paper delves into the significance of the names of female characters from Korean and Chinese classical literature. In both realms of literature, their names play a role in establishing them as ch..
-
『朱夫子詩意圖』 ? 詩話? ??? ?? ??
24 ???
In January 1800, artist Kim Hong-do created a painting titled Zhufuzishiyitu(朱夫子詩意圖) for King Jeongjo of the Joseon Dynasty, for the purpose of sehwa. The painting depicts scenes related to poems; eac..
-
‘??’? ‘??’ ???? — 「???? ??? ??(珊瑚島上的死光)」? 『????』 ‘????????’ ??? ????
24 ???
This article analyzes the Chinese literary circle’s response to the social changes in the late 1970s by focusing on Death-Ray on The Coral Island which was selected by People’s Literature as one of th..
-
明??? ???? ???? ?? — ?? 食譜? ????(1)
34 ???
In this paper, I focused on the 『Zunshengbajian遵生八箋?Yinzhuanfushijian飮饌服食箋』 of the Ming Dynasty, which can be considered objective evidence of traditional Chinese food. To conduct a comparative study ..
?? ??? ????? EasyAI
“EasyAI ? ??? ?? ??? ???? ?? ? ????"
