???? ??? ?? ??? ??? ��???? ????�� ��???? ?? ?? ??? ???? (Literary Revenge on Okinawa��s Violence and ��Okinawa Realism�� �D focusing on Medoruma Shun��s Early Works)

?? ???? ????? ?? ? ????? ???? ??? ????? ? ????? ??? ?? ???? ???? ???? ?(Ŀȡ�濡, 1965~ ) ? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ????. ??? ????? ?? ???? ?? ??? ?????? ???? ??. ?? ??? ???? ? ??? ????? ?? ??? ? ???, ????? ?? ??? ?? ? ? ??? ???? ????. ?? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ?��?��? ??? ??-?? ? ??? ??? ??? ???? ???, ?? ?????? ?? ??? ??? ??? ????? ?????? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ????. ?? ? ???? ??????????? ????? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????(counter violence), ? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ?????? ????? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??/??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ? ?? ???. ??? ??? ????? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ????. ???? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ??-?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ? ???. ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ?, ??? ???? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ? ??? ????? ????. ??? ????? ??? ??-????? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??. ??? ????? ??? ??? ��? ??? ????��? ? ??? ?? ??? ???

Among the Okinawa��s working novelists what the understanding about Medoruma Shun who has not only independent agenda of Okinawa in terms of absolute political consciousness but also practices directly it for himself can��t be consider being separated from his literature. This has been placed the most important problem from his early works. Medoruma��s works can never be indifferent to his literary activism. It is the literary correspondence on Okinawa��s violence aspects. What the violence emerging in his works is described how to hide violence through hypocritical reality of post war being covered Okinawa, the politics of memory and struggle on Okinawa War tamed are revealed by nation state��s systematic violence. Meanwhile Medoruma does not only criticize the Emperor System of Japan, shows the trauma of Okinawa War, but also performs counter violence i.e. literary revenge on something kinds of violence being influenced by USA dominates. Besides he gazes diverse Okinawa violence aspects sanctioned deeply in Okinawa daily lives that��s why beyond acknowledgement recognition as victim for unilateral violence shows sharp critical position towardsOkinawa being troubled schizophrenic symptoms in this reality. Therefore we inspect how to emerge the violence aspects surrounded Okinawa being focused on Medoruma��s works through his literary activism. He practices counter violence against Japan of which is related to the interests with USA-USA military base risking Okinawa��s daily lives. Of course there is a significant watch on what the hell will approach to Okinawa��s reality unless the radical questions and reasonable solutions on the mechanism of violence in Okinawa will be submitted for us. Hence there is the very reason why we don��t simply recognize his literary revenge-counter violence. So, his literary revenge helps the understanding on Okinawa Realism.