??? ?? ?? ?? ?? (A study on the metaphoric structure of the poems of Park Nam-Su)

??? ??????? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ¡ºÉñ? ???¡»(1964)? ¡º?? °µÔá¡»(1970)? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?????? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??????? ????? ???.
?? 2???? ¡°?¡±? ???? ???? ??? ????? ??? ????. ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?????, ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ????. ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ??(ÉñÂ})? ?? ???? ???? ???.
3???? ¡°?¡±? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ?????? ????. ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ????. ??? ???, ????? ??? ???? ???? ??????? ????? ?? ??? ????? ??? ??? ? ?? ???.
4???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ????. ??? ¡º?? °µÔá¡» ????? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ? ????? ??.

This study of Park Nam-Su's poetry is attemped with a view to study the inner principles and unified order of his poetry and to consider the transformation's aspects of the consciousness through his poetry. He was settled as the representing modernist focusing on the practical use of rhetorics especially through imagination.
I would like to find the perception of trancendency which his imagination captures by analyzing his poetry and to clear the intention of the consciousness of poet by the structure of the space perception. Burying a bird, The garbage of god takes form by employing Hrushovski s theory of frame of reference and to accommodate his perceptual ideal and existential renewal through this process. Therefore, this thesis will take Burying a bird, The waste of god poems that are commonly focused on the level of light, the flying bird, and the burying a bird, fossil analyzed them through the Frames of References theory. The perceptual mind of uniting materials phenomenally apart is the characteristic of Park s poems, which tries out the mixing of the light and bird, universe and fossil through the associating process frequently crossing time and space, and forms a multi- level meaning system of metaphors through fantasy.
This process confirmed that the method of metaphor is not simply a asthetic equipment but operates as a principle that penetrates the intrinsic essence of poetry. The speaker in the poem looks up at the sky by stretching his imagination in order to transcend the limited space of reality, but ultimately shows the existential transition of becoming a subject of freedom by sublimating himself. The metaphorical structure of Park s poetry is the result of reflecting the universal view and the living awareness as a whole.
So far, I reviewed the meaning of multi - level meaning system through the analyzation of his poetry and transformation of the consciousness of poet with the structure of his meaning. I think that the trancendency in his poetry Burying a bird, The garbage of god is embodied by his metaphoric mind and thought.