![[???] ????](https://image4.ppt2video.com/Production/thumb212/2001/11/12/data1051517-0001.jpg)
-
????
??
??
??
1. 著者
2. 鷄林
3. 編纂年代
4. 構成
5. 鷄林類事? ??? 高麗語? ??? ?? ??
?鷄林類事? 高麗語?? ? ????
?鷄林類事? 高麗語?? ? ????
6. 鷄林類事? ??? 高麗語彙? ??? ??? ??
1) ?????? ??? ? ?? 高麗??
2) ????? ??? ????
3) ????? ??? 高麗???? ?? ??? ??
??????
1. 鷄林類事三卷 宋孫穆 ....(民國板[說]) <????3? ??? ....(???[??])>
2. 鷄林類事三卷 崇寧初 孫穆撰 .....(玉海) <????3? ??? ??? ....(??)>
?? ????? ?? ????? ?? 3??? ???? ??? ????.
?? ??? ??? ??? ??? ??.
????? ? 301?? ??? ???? ??? ??? ??? 312???? ?? ???(體言類)? ????, 313???? ???(用言類)? ??(短句)? ????.
???? ???? ??? ??.
<???(方鍾鉉)? ????>
???(天文類.14?), ???(鬼神類.2?), ???(仙佛類.2?), ???(數詞類.21?), ???(時日類.10?), ???(上下類.2?), ???(四方類.1?), ???(批理類.4?), ???(水火類.8?), ???(草木類.14?), ???(禽獸類.38?), ???(人事類.14?), ???(親族類.27?), ???(身體類.18?), ??(穀類.4?), ???(飮食類.11?), ???(金銀類.5?), ???(麻布類.9?), ???(衣裝類.13?), ???(針線類.5?), ???(染色?.5?), ???(度量類.4?), ???(一般類.12?)
? ?? ??? ???? 18?? ?? ??? ???? 17?? ??? ??
????
· ???, 鷄林類事高麗????, ?????????, 1980
· ???, 鷄林類事? 高麗?????, ?????, 1985
· ???, 鷄林類事? ??? ??, ??? ?? ???, 1991
· ???, ?????, ???, 1964
· ???? ???, ??? ????, ??? ???, 1994??
-
????
Ai ???????? ???? ??? ?? ?? ??, ??? ?? ?? ?? ??? ??????. ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?????. ?? ??????! -
??????? ??? ??? ???
? ?????
-
??? ?? ? ??? ???? ??? ?????? ???? ???, ?? ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ????.
?? ? ??? ??? ??? ??, ?? ?????? ???? ????.
?????, ???? ? ?? ?? ?? ? ????? ????? ????? ??? ??? ????. -
?????? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???, ??? 4?? ???? ??? ? ?????? ????.
???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? 70% ?? ??? ???? ?? (???? ??? ? ?? ?? ???) ???? ?? ???, ????, ??, ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??
?? ??? ??? ??? ???!
-
???? ???? ??? ?? ??? ??
23???
2.鷄林類事? 語彙 解釋 硏究 (姜信沆??? 陳泰夏??? 語彙 解釋 比較 硏究) ?? ???? 姜信沆??? 陳泰夏??? 語彙 解釋? ?? 比較 硏究? ??? ???? <民>? 中華民國16? (1927)張宗祥 : 交印明訬本說郛 婘 第五十五? ??? ??? ? ???. ?? 鷄林類事? ‘高.. -
????
4???
1.「鷄林類事」 1.1 '鷄林'? 意味 「鷄林類事」? ??? ??? ??? ??? ??? ?????. '鷄林'? ??? 靑丘, 海東, 東夷 ?? ?? ?? ??? ??? ????. 鷄林? ?? 始林??? 慶州 鷄林? ?? ??? ??? ??????, ?? 朴赫居世? ???? ????, ?? ??? ??? ? ???? ?????? ??? '???'??..
-
????? ??? ????? ??.
2???
????(鷄林類事)? ?? ???? ??(孫穆)? ?? ???, 1103～1104?(?? ?? 8??)? ????? ???? ??. ??? ??(土風), ??(朝制), ??(方言)? ??? ???(表文集)?? ???? ???? ??. ? ???? ??, ??, ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? <說郛>? ??? ?? ?? <古今圖書集成>? ..
-
[???] ???
10???
?? ???? ? ??? ??? ??(lexical stucture)? ??? ??? ?? ???? ? ??? ??? ??? ??? ???? ????. ? ??? ?? ??? ? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ??, ? ????? ???? ??? 場? ??? ?????? ????? ???? ??. ??? ????? ?? ????..
-
????? ??? ????? ??
2???
◇ ????? ??? ?? ?? ??? ??? ① ??? ??? ????. - ?? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ????, ????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???. ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ?????? ??. (???? ???..
???? ??? ?????
?? ?? ??? ???? ???!
-
????
- ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ? ??? ?????. ??
- ?????? | 5 ???
- 3,000?
-
??/??
- [????] ??????????
- *?* | 3 ???
- 1,000?
-
??/??
- ????- ??(???)
- *?* | 10 ???
- 3,900?
-
??/??
- ????- ??[???]
- *?* | 8 ???
- 5,000?
-
??/??
- ??????-???
- *??* | 9 ???
- 2,500?
-
??/??
- [????] ???? ?? (????·?????·?????·?????)
- *?* | 4 ???
- 1,000?
-
??/??
- [???] ????- ?????, ?????, ?????, ????, ????, ???? ?? ???
- ??? | 19 ???
- 2,000?
-
???
- [????] ??? ??? ?? ?? ? ???? ????? ??? ??
- *?* | 6 ???
- 2,000?
-
??/??
- [???]?? ??????? ?? ????
- *?* | 4 ???
- 2,500?
-
??/??
- ????? ?????(????)
- ?????? | 5 ???
- 2,500?
-
??/??
- [??????] ???? ?? ?? ??? ? ??? ??? ??? ??? ?????-?????????+????????-
- *?* | 23 ???
- 3,000?
-
??/??
- ?????? 1? ?? (?4?)
- *?* | 44 ???
- 4,000?
?? ??? ????? EasyAI
“EasyAI ? ??? ?? ??? ???? ?? ? ????"
