BRONZE
BRONZE ๋“ฑ๊ธ‰์˜ ํŒ๋งค์ž ์ž๋ฃŒ

[์˜๋ฌธํ•™] Jane Austen(์ œ์่œ์˜ค์Šคํ‹ด)์˜ ใ€ŽPersuasionใ€(์„ค๋“)์— ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ์‚ฌํšŒ๋ณ€ํ™”์™ฟ’ ์—ฌ์„ฑ

์ˆœ์ˆ˜ ์ฐฝ์ž‘ํ•œ ๋…ผ๋ๅฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ž๋ฃŒ ์ € ์ž๋ฃŒ ์ฐธ๊ณ ํ•ด๊ฐ€๋ฉฐ ๋…ผ๋ๅฉ์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฒฐ์ฝ” ์‰ฝ์ง€ ์•Š๋”๊ตฐ์š”...^^; ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์ฃผ์„๋‹ค๋Š” ์ž‘์—…๊นŒ์ง€...๋…ผ๋ๅฉ๋‚ด๊ณ  ๋ณด๋žŒ(?)์„ ๋А๊ผˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค~ ^^V
21 ํŽ˜์ด์งฟ’
ํ•œ์้œ์˜คํ”ผ์Šค
์ตœ์ดˆ๋“ฑ๋ก์ผ 2001.12.05 ์ตœ์ข…์ ฟ’์ž‘์ผ 2001.12
21P ๋ฏธ๋้ฉ๋ณด๊ธฐ
[์˜๋ฌธํ•™] Jane Austen(์ œ์่œ์˜ค์Šคํ‹ด)์˜ ใ€ŽPersuasionใ€(์„ค๋“)์— ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ์‚ฌํšŒ๋ณ€ํ™”์™ฟ’ ์—ฌ์„ฑ
  • ๋ฏธ๋้ฉ๋ณด๊ธฐ

    ์†Œ๊ฐœ

    ์ˆœ์ˆ˜ ์ฐฝ์ž‘ํ•œ ๋…ผ๋ๅฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
    ์ด ์ž๋ฃŒ ์ € ์ž๋ฃŒ ์ฐธ๊ณ ํ•ด๊ฐ€๋ฉฐ ๋…ผ๋ๅฉ์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฒฐ์ฝ” ์‰ฝ์ง€ ์•Š๋”๊ตฐ์š”...^^; ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์ฃผ์„๋‹ค๋Š” ์ž‘์—…๊นŒ์ง€...๋…ผ๋ๅฉ๋‚ด๊ณ  ๋ณด๋žŒ(?)์„ ๋А๊ผˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค~ ^^V

    ๋ชฉ์ฐจ

    Jane Austen์˜ ใ€ŽPersuasionใ€์— ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ์‚ฌํšŒ๋ณ€ํ™”์™ฟ’ ์—ฌ์„ฑ
    - ํŽ˜๋ฏธ๋‹ˆ์ฆ˜์  ๋น„ํ‰์˜ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ -

    โ… . ์„œ๋ก  โ€ฆโ€ฆ 1
    ์˜ค์ŠคํŠผ(Jane Austen)์— ๋Œ€ํ•œ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋น„ํ‰์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐœ์š” ๋ฐ
    ์˜๋ฏธ ํŽ˜๋ฏธ๋‹ˆ์ฆ˜ ๋ฌธํ•™ ๋น„ํ‰ ๋ฐฉ์‹์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐœ์š”

    โ…ก. ๋ณธ๋ก  โ€ฆโ€ฆ 2
    1. ์˜ค์ŠคํŠผ์˜ ์—ฌ์„ฑ๋ก ์  ์˜์‹์˜ ์„ฑ์žฅ โ€ฆโ€ฆ 2
    - ์•ค ์—˜๋ฆฌ์—‡์˜ ์‚ฌํšŒ์— ๋Œ€ํ•œ ์ธ์‹์˜ ๋ณ€ํ™”์™ฟ’
    ์ด์— ๋Œ€์‘ํ•˜๋Š” ์ž์•„ ๋ฐ ์ž๊ธฐ ์‚ถ์— ๋Œ€ํ•œ ์ธ์‹ ๋ณ€ํ™”์˜ ๊ณผ์ •
    2. ๋‹น๋Œ€ ์—ฌ์„ฑ์ƒํ™ฉ๊ณผ ์„ฑ์ด๋ฐ์˜ฌ๋กœ๊ธฐ์˜ ๋ฌธ์ œ์ ์— ๋Œ€ํ•œ
    ์ธ์‹ ๋ฐ ์ œ๊ธฐ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•ด๊ฒฐ์˜ ๋ฐฉ์‹ โ€ฆโ€ฆ 8
    3. ์ผ์ข…์˜ '์–‘ํ”ผ์ง€ ์ˆ˜๋ฒ•'์„ ํ†ตํ•œ ์˜ค์ŠคํŠผ์˜ ์—ฌ์„ฑ๋ก ์  ์˜์‹์˜ ํ‘œํ˜„ โ€ฆโ€ฆ 12

    โ…ข. ๊ฒฐ๋ก  โ€ฆโ€ฆ 14

    ์ฐธ๊ณ ๋ฌธํ—Œ โ€ฆโ€ฆ 16

    ๋ณธ๋ๅฉ๋‚ด์šฉ

    <์„œ๋ก ์—์„œ ๋ฐœ์ทŒ>
    ใ€Ž์„ค๋“ใ€(Persuasion)์€ ์˜ค์ŠคํŠผ(Jane Austen)์˜ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ž‘ํ’ˆ๋“ค ์ค‘ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ž‘ํ’ˆ์ด๋‹ค. ใ€Ž์„ค๋“ใ€์€ ๊ทธ๋…€์˜ ์ด์ „ ๋‹ค๋ฅธ ์ž‘ํ’ˆ๋“ค๊ณผ ๋น„๊ตํ•˜์—ฌ ์‹œ๋Œ€์˜ ๋ณ€์ฒœ๊ณผ ๊ทธ์— ๋”ฐ๋ฅธ ์ƒํ™œ์–‘์‹์ด๋‚˜ ๊ฐ€์น˜๊ด€์˜ ๋ณ€ํ™”๊ฐ€ ๋‘๋“œ๋Ÿฌ์ง€๊ฒŒ ๋ถ€๊ฐ๋œ ์ž‘ํ’ˆ์ด๋‹ค.
    ํŠนํžˆ ์—ฌ์ฃผ์ธ๊ณต ์•ค ์—˜๋ฆฌ์—‡(Anne Eliot)์€ ๋‹ค๋ฅธ ์†Œ์„ค๋“ค์˜ ์—ฌ์ฃผ์ธ๊ณต๊ณผ๋Š” ๋‹ฌ๋ฆฌ ... ใ€Ž์„ค๋“ใ€์€ ์•ž์„  ์ž‘ํ’ˆ๋“ค์— ๋น„ํ•ด ๋‹น๋Œ€ ์—ฌ์„ฑ์˜ ์—ญํ•  ๋ฐ ์œ„์น˜์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„ ๋ฐ€๋„์žˆ๋Š” ๊ณ ์ฐฐ๊ณผ ๋น„ํŒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด, ์ด ์ž‘ํ’ˆ์—์„œ ์˜ค์ŠคํŠผ์˜ ์—ฌ์„ฑ๋ก ์  ์ธ์‹์˜ ํŠน์งˆ์„ ๊ฐ€์žฅ ์ž˜ ์‚ดํŽด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
    ...๋ณธ ๋…ผ๋ๅฉ์—์„œ๋Š” ใ€Ž์„ค๋“ใ€์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ ์˜ค์ŠคํŠผ์ด ๋‹น๋Œ€ ์‚ฌํšŒ๋ณ€ํ™”์— ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Œ€์‘ํ•˜์˜€์œผ๋ฉฐ ์—ฌ์ฃผ์ธ๊ณต ์•ค์˜ ์„ ํƒ์ด ์ด์™ฟ’ ์–ด๋–ค ๊ด€๋ จ์„ ์ง€๋‹ˆ๋Š”์ง€, ์ด๋Š” ์—ฌ์„ฑ๋ก ์  ์‹œ๊ฐ์—์„œ ์–ด๋– ํ•œ ์˜์˜๋ฅผ ์ง€๋‹Œ ๊ฒƒ์ธ์ง€๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๊ธฐ๋กœ ํ•œ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๋ง๋ถ™์—ฌ, ์˜ค์ŠคํŠผ์˜ ์ž‘ํ’ˆ ์†์—์„œ ์˜ค์ŠคํŠผ์ด ์ทจํ–ˆ๋˜ ์—ฌ์„ฑ์ž‘๊ฐ€์  ์ˆ˜๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณ ์ฐฐ์„ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•œ๋‹ค.
    <๋ณธ๋ก ์—์„œ..>
    ใ€Ž์„ค๋“ใ€์—์„œ 10๋…„๊ฐ„์˜ ์˜๊ตญ์‚ฌํšŒ์˜ ์ค‘์š”ํ•œ ์›€์ง์ž„๋“ค์ด๋‚˜ ๊ฐ€์น˜๊ด€์˜ ๋ณ€ํ™”๋“ค์€ ์ฃผ๋กœ ์—ฌ์ฃผ์ธ๊ณต์ธ ์•ค์˜ ์‹œ๊ฐ์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ ๋ถ„์„๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์—ฌ์„ฑ๋ก ์  ๋น„ํŒ์— ์žˆ์–ด ์˜ค์ŠคํŠผ์ด ใ€Ž์„ค๋“ใ€์—์„œ ์—ฌ์ฃผ์ธ๊ณต์ธ ์•ค์— ์ž์‹ ์„ ํˆฌ์‚ฌํ•˜์—ฌ ์„œ์ˆ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์—ฌ์„ฑ์  ์ž์•„์˜ ๊ฐ€์น˜๊ด€๊ณผ ๊ทธ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ์‹œ๋Œ€์™ฟ’ ๊ฒฐ๋ถ€์‹œ์ผœ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์ด ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค.
    ..์•ค์ด ์ž์‹ ์˜ ๊ฐ์ •์„ ๋ฐํžˆ๊ณ  ์›ฌํŠธ์›Œ์Šค์™ฟ’์˜ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•˜๋ฉด์„œ ๋‹น๋Œ€ ์—ฌ์„ฑ ์ „๋ฐ˜์˜ ์ƒํ™ฉ์ด๋‚˜ ์„ฑ์ด๋ฐ์˜ฌ๋กœ๊ธฐ์˜ ๋ฌธ์ œ์ ๋“ค์„ ์ œ๊ธฐํ•œ ์ ์€ ์•ค์˜ ์—ฌ์„ฑ๋ก ์  ์˜์‹ ๋ฐœ์ „ ๊ณผ์ •์˜ ์ •์ ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค.

    ์ฐธ๊ณ ์ž๋ฃŒ

    ยท Jane Austen, ์—ญ์ž ๋ฐ•์ง„์„, ใ€Ž์„ค๋“ใ€, ์„์œ ๋ฌธํ™”์‚ฌ, 1998
    ยท Rosemarie Putnam Tong, ์—ญ์ž ์ด์†Œ์˜, ใ€ŽํŽ˜๋ฏธ๋‹ˆ์ฆ˜ ์‚ฌ์ƒ์‚ฌใ€, ํ•œ์‹ ๋ฌธํ™”์‚ฌ, 2000
    ยท ์ตœํฌ์ž, "์˜๋ฏธ ํŽ˜๋ฏธ๋‹ˆ์ฆ˜ ๋ฌธํ•™ ๋น„ํ‰ - The Madwoman in the Attic์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ", ๊ฒฝ๋ถ๋Œ€ํ•™๊ป“ ์„์‚ฌ ํ•™์œ„๋…ผ๋ๅฉ, 1996
    ยท ์žฅ์ •ํฌ, ์กฐ์• ๋ฆฌ, ใ€ŽํŽ˜๋ฏธ๋‹ˆ์ฆ˜๊ณผ ์†Œ์„ค ์ฝ๊ธฐใ€, ๋™์ธ, 1998
    ยท Jane Austen, ใ€ŽPersuasionใ€, Oxford University Press, 1980
  • ์ž๋ฃŒํ›„๊ธฐ

      Ai ๋ฆฌ๋ทฐ
      ์งฟ’์‹ํŒ๋งค์ž์˜ ์ž๋ฃŒ๋Š” ๋Š” ๋งค๋ฒˆ ๊ธฐ๋Œ€ ์ด์ƒ์˜ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ, ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ฃผ์ œ๋ฅผ ๊นŠ์ด ์žˆ๊ฒŒ ๋‹ค๋ฃจ๊ณ  ์žˆ์–ด ํ•™์Šตํ•  ๋•Œ ์ง€๋ฃจํ•จ์„ ๋А๋ผ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•™์—…์— ์ ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์œ ์šฉํ•œ ํŒ๋“ค์ด ๋งŽ์•„, ํ•™์Šตํ•œ ๋‚ด์šฉ์„ ์‹ค์ œ๋กœ ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ๋งค์šฐ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ž์œผ๋กœ๋„ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ์ด ์งฟ’์‹ํŒ๋งค์ž์˜ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ์ด์šฉํ•  ์ƒ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!
    • ์ž์ฃผ๋ฌป๋Š”์งˆ๋ๅฉ์˜ ๋‹ต๋ณ€์„ ํ™•์ธํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”

      ํ•ดํ”ผ์บ ํผ์Šค FAQ ๋”๋ต–๊ธฐ

      ๊ผญ ์•Œ์•„์ฃผ์„ธ์š”

      • ์ž๋ฃŒ์˜ ์ •๋ณด ๋ฐ ๋‚ด์šฉ์˜ ์ง„์‹ค์„ฑ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ํ•ดํ”ผ์บ ํผ์Šค๋Š” ๋ณด์ฆํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ, ํ•ด๋‹น ์ •๋ณด ๋ฐ ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ ์ €์ž‘๊ถŒ๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ๋ฒ•์  ์ฑ…์ž„์€ ์ž๋ฃŒ ๋“ฑ๋ก์ž์—๊ฒŒ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
        ์ž๋ฃŒ ๋ฐ ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ ๋‚ด์šฉ์˜ ๋ถˆ๋ฒ•์  ์ด์šฉ, ๋ฌด๋‹จ ์ „์žฌโˆ™๋ฐฐํฌ๋Š” ๊ธˆ์ง€๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
        ์ €์ž‘๊ถŒ์นจํ•ด, ๋ช…์˜ˆํ›ผ์† ๋“ฑ ๋ถ„์Ÿ ์š”์†Œ ๋ฐœ๊ฒฌ ์‹œ ๊ณ ๊ฐ๋น„๋ฐ”์นด์ง€๋…ธ Viva์˜ ์ €์ž‘๊ถŒ์นจํ•ด ์‹ ๊ณ ๋น„๋ฐ”์นด์ง€๋…ธ Viva๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
      • ํ•ดํ”ผ์บ ํผ์Šค๋Š” ๊ตฌ๋งค์ž์™ฟ’ ํŒ๋งค์ž ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋งŒ์กฑํ•˜๋Š” ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ๋˜๋„๋ก ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์•„๋ž˜์˜ 4๊ฐ€์ง€ ์ž๋ฃŒํ™˜๋ถˆ ์กฐ๊ฑด์„ ๊ผญ ํ™•์ธํ•ด์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
        ํŒŒ์ผ์˜ค๋ฅ˜ ์ค‘๋ณต์ž๋ฃŒ ์ €์ž‘๊ถŒ ์—†์Œ ์„ค๋ช…๊ณผ ์‹ค์ œ ๋‚ด์šฉ ๋ถˆ์ผ์น˜
        ํŒŒ์ผ์˜ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋˜์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜ ํŒŒ์ผํ˜•์‹์— ๋งž๋Š” ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์œผ๋กœ ์ •์ƒ ์ž‘๋™ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๋‹ค๋ฅธ ์ž๋ฃŒ์™ฟ’ 70% ์ด์ƒ ๋‚ด์šฉ์ด ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ (์ค‘๋ณต์ž„์„ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ทผ๊ฑฐ ํ•„์š”ํ•จ) ์ธํ„ฐ๋„ท์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ์ดํŠธ, ์—ฐ๊ตฌ๊ธฐ๊ด€, ํ•™๊ป“, ์„œ์  ๋“ฑ์˜ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ๋„์šฉํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ์ž๋ฃŒ์˜ ์„ค๋ช…๊ณผ ์‹ค์ œ ์ž๋ฃŒ์˜ ๋‚ด์šฉ์ด ์ผ์น˜ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒฝ์šฐ

    ํ•จ๊ป˜ ๊ตฌ๋งคํ•œ ์ž๋ฃŒ๋„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”!

    ๋ฌธ์„œ ์ดˆ์•ˆ์„ ์ƒ์„ฑํ•ด์ฃผ๋Š” EasyAI
    ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ํ•ดํ”ผ์บ ํผ์Šค์˜ ๋ฐฉ๋Œ€ํ•œ ์ž๋ฃŒ ์ค‘์—์„œ ์„ ๋ณ„ํ•˜์—ฌ ๋‹น์‹ ๋งŒ์˜ ์ดˆ์•ˆ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด์ฃผ๋Š” EasyAI ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
    ์ €๋Š” ์•„๋ž˜์™ฟ’ ๊ฐ™์ด ์ž‘์—…์„ ๋„์™ฟ’๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
    - ์ฃผ์ œ๋งŒ ์ž…๋ ฅํ•˜๋ฉด ๋ชฉ์ฐจ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณธ๋ๅฉ๋‚ด์šฉ๊นŒ์ง€ ์ž๋™ ์ƒ์„ฑํ•ด ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
    - ์žฅ๋ฌธ์˜ ์ฝ˜ํ…์ธ ๋ฅผ ์‰ฝ๊ณ  ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ž‘์„ฑํ•ด ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
    - ์Šคํ† ์–ด์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ ์บ์‹œ๋ฅผ ๊ณ„์ •๋ณ„๋กœ 1ํšŒ ๋ฐœ๊ธ‰ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ์ฒดํ—˜ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”!
    ์ด๋Ÿฐ ์ฃผ์ œ๋“ค์„ ์ž…๋ ฅํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
    - ์œ ์•„์—๊ฒŒ ์ ํ•ฉํ•œ ๋ฌธํ•™์ž‘ํ’ˆ์˜ ๊ธฐ์ค€๊ณผ ํŠน์„ฑ
    - ํ•œ๊ตญ์ธ์˜ ๊ฐ€์น˜๊ด€ ์ค‘์—์„œ ์ •์‹ ์  ๊ฐ€์น˜๊ด€์„ ์ด๋ฃจ๋Š” ๊ฒƒ๋“ค์„ ๋ฌธํ™”์  ๋ฌธ๋ฒ•์œผ๋กœ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ , ํ˜„๋Œ€ํ•œ๊ตญ์‚ฌํšŒ์—์„œ ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๊ฑด๊ณผ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋น„๊ตํ•˜์—ฌ ์ž์‹ ์˜ ์˜๊ฒฌ์œผ๋กœ ๊ธฐ์ˆ ํ•˜์„ธ์š”
    - ์ž‘๋ณ„์ธ์‚ฌ ๋…ํ›„๊ฐ
    ํ•ด์บ  AI ์ฑ—๋ด‡๊ณผ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๊ธฐ
    ์ฑ—๋ด‡์œผ๋กœ ๊ฐ„ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๋‹ดํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
    2025๋…„ 06์›” 11์ผ ์ˆ˜์š”์ผ
    AI ์ฑ—๋ด‡
    ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ํ•ดํ”ผ์บ ํผ์Šค AI ์ฑ—๋ด‡์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์—‡์ด ๊ถ๊ธˆํ•˜์‹ ๊ฐ€์š”?
    11:52 ์˜ค์ „