??? ?? 1?

??? ??

?? ??(Martin Luther)? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ? ?? ????? ??? ?? ?? 1:17? ?? ??? ??????? ??. ??? ??? ???? ? ??? ¡®??? ????? ???¡¯ ? ??(John Bunyan)? ??????, ?? ?? ¡®????¡¯(The Pilgrim`s Progress)?? ¡®???? ??? ??¡¯(Grace Abounding) ?? ??? ???? ?? ?? ???.
???? ??? ? ?? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ????. ? ?? ?? ?? ??? ???? ????. ??? ? ?? ?? ???? ? ????? ?? ? ???? ?????? ? ??? ???? ??? ?? ???. ??? ??? ?? ?? ???? ?????? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??.
?????? ??? ?? ????? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ?????? ???. ??? ??? ? ???? ??? ???. ?? ???? ?? ? ¡°?? ????? ?(Áx)? ? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???. ??? 5:19?? ? ?? ?????, ??? ? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ¡®??¡¯? ?? ???.
????? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ????, ???? ??? ???? ???? ?????? ?? ??? ???? ?? ???. ??? ???? ?? ???? ¡°?? ??? ?????? ?????¡± ?? ? ?? ??? ?? ????? ???. ??? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ????? ??? ?? ? ???? ???? ?? ???. ? ???? ???? ????? ? ?? ??? ??????. ¡°?? ??? ?????? ???¡±? ?? ¡°?? ? ?? ?? ?? ?????¡± ¡°?? ??? ???? ?? ? ??¡±? ???. ? ¡°?? ??? ??? ??? ??? ?????¡±? ???. ¡°???? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???¡±?? ?? ????.
?? ??? ??? ?? ????. ??? ? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ? ??? ????. ?? ??? ????. ?? ???? ???? ????.




?17?
??? ??(·QÁx)? ?? ??
??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??????? ??? ?? ??? ?? ? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??. ?? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ???. ?? ????? ??? ?? ??? ?? ? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ???.
???? ???? ??? ?? ???. ?? ????? ??? ?? ??? ?? ? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ???. ????? ? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ? ?? ????.
??? ??? ??? ? ? 23-25??? ??? ?? ??? ??? ? ? ?? ?? ??? ? ?? ???? ?? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ???.
????? ?? ??? ??????? ????? ? ?? ???. ?????? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ????.
??? ?? ?? ? ??? ??, ??? ???? ?? ???? ??