??????? ????

??? ??:
?? ??? ????? ?? 1,421?7,700? ??? ???, ??? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ??.
?????? 21?? ???? ?? ???? ??? ? ?? ??? ???? ???? ??. ?????? ???? ??????? ??? ?????? ?? ???? ?????? ????? ???? ??? ?? ???????? ???? ??? ??.
????? THE SHISEIDO WAY? ???? ?? ????? ??? ??, 2001??? ? ?? ??? ?? ???? ??? 4?? ???? ???, ??? ??? ÃÀ? ??? ??, ??? ?, ???? ???? ??.
??? ? ?????? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ???, ???? ? ? ?? ?? ???? 4?? ????? ??? ????? ??.
????? ?? ????? ?? ???, ????? ????? ??,????? ??, ? ????? ???? ????, ????, ???????? ???? ?? ?? ???.

????? ??
????? ??? ??? ??¡¸ÖÁÔÕÀ¤Ôª ÈfÎïÙYÉú ÄË혳ÐÌì (??? ?? ?? ?? ??? ????)¡¹? ???? ??? ????, ????? ??? ?????? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ????? ??? ?? ??.
?????? ??? ???? ?? ??? ??(ËŽŒW)? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ? ????? ????? ???? ??. 1872? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ???? ?????, ?? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ????-ÙYÉúÌÃ? ????. ????? ??? ??? ?? ?? ????? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ?? 100? ?? ??? ???? ???? ??.