영미어문학기초 용어요약정리

신조어(neologism)
어원론(etymology): 단어의 출처나 역사에 관한 연구.
영어단어 형성에 있어 비중이 적은 부분 중의 하나는, 완전히 새로운 단어를 만들어내는 신조어(coinage)이다. 상표명->일반적지칭. 고유이름어(eponym): 인명이나 지명에 근거한 신조어.ex)hoover, sandwich, fahrenheit// 차용어(borrowing): 다른언어에서 단어를 빌려오는.ex)croissant, piano, tattoo, tycoon.번역차용(loan translation, calque):외국의 단어요소를 따왿� 차용하는 언어로 직역하는.ex) gratte-ciel(FRA) wolkenkrabber(NED), Wolkenkratzer(GER)-(Eng skyscraper의 차용) 합성(compounding): 별개의 두단어가 하나의 단일형태로 결합된 것, 비교적 생산성이 높은 과정. ex) N+N(bookcase, doorknob), A+A(gook-looking), A+N(full-time job) 혼성(blending) : 나누어진 별도의 두 형태를 즉, 한 단어의 첫 부분과 다른 단어의 끝부분을 결합하는. ex) smog, brunch, motel(motor/hotel), bit(binary/digit) 단축(clipping): 1음절이상의 단어가 대개 단어의 첫 부분으로 줄어드는 것. ex) ad,bra,cab,condo,flu,perm, 애칭(hypocorism) movie(moving pictures), aussie . 역형성(backformation) : 한 유형의 단어(대부분 N)가 단축되어 다른 유형의 단어(대체로 V)가 만들어지는 것. ex) donation->donate, television->televise, liaison-> liaise , worker-work패턴 , editor-edit.// 전성(conversion): 단어의 기능의 변화, 예컨대 명사가 동사로 사용되는 경우.(=범주변화/기능변이) N->V(butter, bottle) V->N( guess, must, spy, printout, wannabe) V->A(stand up) A->V(dirty, empty) A->N( crazy, nasty) prep->V(up&down) 의미재분석: 전성을 통해 품사가 바뀔 때 , 의미에서 중대한 변화가 일어나기도 함. (doctor 속이다, total 엉망으로 하다, runaround 핑계) // 두문자어(acronym): 첫 글자를 따서 만든 것. ex) CD, NATO, laser, PIN, ATM 기구이름.// 파생(derivation): 신조어를 가장 많이 만들어냄. 접사(affix)가 붙어 뜻이나 품사를 바꾼다. ex) un-, mis-, -ism, -ness 접두사왿�접미사(prefix&suffix) Both 에 의해 파생됨. 접요사(infix)는 단어의 내부에 삽입되는. ex)Unfuckinbelievable.// 복합적과정: 두 가지 이상의 과정이 복합되어 신조어가 만들어지는 경우. ex) snowball( 합성+전성 ), lase( 두문자+역형성) 신조어는 새 단어가 이미 존재하는 단어왿� 어떤점에서 유사하게 만들어지는 방식인 유추(analogy)에 도움 받는다. ex) hippie->yippie->yuppie 신조어는단명하지만정착하면사전등재.
1. nitwit - 네덜란드 구어체 Ik niet weet에서 차용
2. footobooru(Jap)-football(Eng) 차용
trening(HUN) -training(Eng) 차용
luna de miel(SPN)- honeymoon(Eng) 번역차용