접근을 통한 선교현장의 문화이해

폴 히버트 저서의 책을 읽으며 서평을 쓰는 가운데 인터넷을 검색을 하였을 때... 그의 명예로운 소천의 소식 국민일보의 기사 통해 접하게 되었다.
선교학자 폴 히버트(1932-2007)박사 그는 3월11일 12시 30분에 74세의 나이로 소천 하였다. 지금 그의 선교현장의 경험과 땀이 담긴 모든 저서는 번역되어 우리에게 소개 되고 있다.
인도 선교사의 아들로 태어난 히버트 박사는 대를 이어 6년간 인도(Mennonite Brethren Board of Missions and Services)에서 선교사로 사역을 했고, 워싱턴대학껓, 풀러신학껓(1977~1990)에서도 가르치셨고, 이후에는 트리니티복음주의신학껓(1990~)에서 선교전도학과정으로 활동하신 분으로 문화인류학 분야의 세계적인 권위자이면서 탁월한 선교학자이셨다.
선교학을 접하는 사람들은 공부나 선교사 훈련을 받게 되면 그의 모든 책들을 거의 접하게 된다. 모든 사람들이 인정하듯 히버트 박사의 책은 필수적으로 접해야 하는 책들이다. 그의 책들은 선교왿� 문화인류학, 상황화, 세계관 등의 영역에서 균형 잡힌 시각을 제공하였던 자료들이다.

<중 략>

그러나 그의 그러한 노력에도 불구하고 책 자체는 그렇게 받아들이기에 쉬운 편은 아니지 않았나 하는 생각이 든다. 마지막으로는 제삼세계 선교에서 서구 선교사들이 많이 간과하였던 중간영역의 세계관을 핵심적으로 다루면서 영적 대결의 논쟁을 이끄는 것도 히버트의 본 저서의 특징으로 보아야 한다.
복음을 전하는 것에 있어서 교회 중심의 복음전도 형식에서 탈피하여 우리는 중립적 지대를 찾고 그곳에서 자연인과의 조우를 통해 복음을 증거하여야 할 것이다. 공간의 사회적 사용에 대해 사적인 생활공간과 공적인 공간으로 나눌 수 있다. 가정은 가족의 개인적 성곽이다. 가정에서 가족들은 그들이 좋은 대로 살 것이다. 타인이 집에 들어가려면 허락을 받아야 한다. 반면 도로나. 공원 등은 사회적 공간으로 공공이 사용하고 있다. 중립지대에 대한 복음 전도는 계속적으로 행해져야 한다.