[????] ??? ?? (??? ?? ??, ??? ??? ??, ??? ??, ?? ? ??, ??? ??)

1. ??? ?? ??
??? ??? ?? ?? ? ??? ????? ???? ????? ???? ????. ? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ? 50?? ??? ????. ??? ? ??? ?????(Diaspora) ??????. ?? ??? ???? ??' ??? ??? ??(Tarsus)? ???? ???. ???? ??? ?? ??? ??, ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ?????. ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?????? ??? ???? ???? ?? ???. ??? ?? ??? ?????

? ??? ???? ?? ???? 22:3? ??? ?????? ?? ??.

?? ?????
(1) ????? ???? ???
(2) ? ??? ???? ????? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???. (NRSV)

?? ?????
(1) ????? ???? ??
(2) ? ??? ???.
(3) ????? ???? ?? ??? ? ???? ???? ??? ???.
(NIV)

KRSV??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??. ?? ????? ????? ???? ?? ??? ??? ???(¡®???'? ?? ??? ???). ??? ?? ?? ??? ???? ???? ???? - ??? ??? ?? ? ??. ??? NIV?? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??(? ?? ??)? ?????? ???. ??? ¡¯???'? ?? ?? ??? ????. ?? NRSV? ??? ???, ??? ?? ???? ? ???? ??? ?? ?? ??. NIV? ??? ?? ??? ?? ????? ????? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???, ??? ? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ??.