???? ???(??? ??)

1. ????
??? ??? ? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ????. ? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ???, ????? ???? ?? ?? ????. ????? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ????. ?? ? ??? ???? ?? ?? ¡®??¡¯??? ?? ????, ??? ??? ? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?????. ?? ??? ??? ??, ??? ????? ???? ?? ????? ????? ?? ?? ?????? ???????? ? ?? ??????. ?? ????? ??? ¡®???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ???, ? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ??¡¯?? ???.
?? ?????? ???????? ????? ?? ???? ?? ?? ???????. ?????? ? ?? ?? ??? ? ?? ????. ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??.

2. ??? ??
???(???, 1637¡«1692)? ?? ??? ???? ???? ??? ??(¹âɽ), ??? ??(´¬Éú), ?? ??(ÖØÊå), ?? ??(Î÷ÆÖ), ??(՞̖)? ??(ÎÄТ)??. ??? ??? ??? ???? ????, ??? ??? ?????, ??? ??? ????? ??? ????, ????? ??(³õåú)? ????? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ???? 4???? ???? ?? ??? ?(•P)? ?????, ???? ?(ßt)? ????. ???? ????? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ??. ??? ???? ??? 1637?(?? 15) ???? ? ????? ??? ???, ? ???? ?? ??? ???? ???? ???.