????? 
-
* ? ??? ?? 2005 ?? ???? ??? ?????.
?? 2002 ?? ??????? ??? ? ???, ?? ??????(?? 2005 ??)? ???? ? ?????? ????.
????
??
?? ??? ???. ?? ? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ???????. ??
1. ????
1) E. T. A. Hoffmann
2) E. T. A. Hoffmann? ????_????
2. ????
1) ???? ???
2) ??
3) ????
?. ????? ???
?. ?????? ???
?. ????
4) ??? ???
?. ?
?. ???
?. ????? ?
?. ?? ??
3. ????
1) ????? ????
2) ????? ????? ??
3) ????? ????? ??? ???? ????
4. ????
5. ????????
1. ????
1) E. T. A. Hoffmann
E. T. A. Hoffmann? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ??. ?? 1776? ????? ????????? ????. ??????????? ??? ???? ???? ????, ??? ??, ?? ? ?? ???? ??? ??? ????. ????? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????, ¡®??? ???¡¯??? ??? ?? ??. ?? ?? ???, ?? ?? ?? ¡®???? ???¡¯?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??. ?? ?? ????? ???, ???, ????, ??? ?? ? ?? ?????? ??? ??? ??. ?? ???? ?????? ???? 1822? 6? 25? ???? ??? ?? 46?? ?? ?? ???? ??. ?? ?????? ?? ¡¸?? ?? ???¡¹, ¡¸???? ??? ????¡¹? ???, ????? ¡º??? ??¡», ¡º???? ??? ???¡», ¡º?????¡»?? ??.
2) E. T. A. Hoffmann? ???? _ ????
????? ????? 18?? ??? 19?? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ? ? ??. ????? ??? ???? ??? ??? ??? ??, ??? ??, ??, ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????. ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??, ?? ??? ???? ??? ????? ??. ?? ????? ?????? ?? ?? ?? ????? ?????? ??? ????? ??. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ?????.
?? ???? ??? ???? ??????? ???? ??? ?? ???? ????.????
¡¤ E.T.A. Hoffmann, ??? ?, ¡¸?? ??¡¹, ¡º??? ??? ?? ?? ??-?? ???? ????(¢ò)¡», ???? ??? ? ??, ????? ???, 1996, p273-319.
¡¤ ???, ¡¸??? ???? ?????? ??? ??? ????¡¹, ??????? ??????, 2009.
¡¤ ???, ¡º?? ???¡», ??????, 2006
¡¤ ???, ¡¸?.?.?. ???? ?? ¡º?????¡» ?? ¨C ???, ??? ??? ????¡¹, ????? (Deutsche sprach-und Literaturwissenschaft), Vol.47, ????????, 2009
¡¤ ???, ¡¸???? ? ?? : ??? ??? -????, ???, ??? ??? ??? ? ?, ????? ????¡¹, 23? 0?, ????????, 2010
¡¤ ???, ¡¸?. ?. ?. ????¡º????¡»? ??? ??? ??? ?? ??¡¹, ????? ? ?20? 63-78, 2003
¡¤ ???, ¡¸E.T.A. ???? ?? "????"? N. ? ???? ?? <????> ?? ?? :???? ???? ????¡¹, ??????? ?????? ????, 2007
¡¤ ???, ¡¸?.?.?. ???? ¡º????(Der Sandmann)¡»?? : ?? ?? ??? ??? ????¡¹, ????? ???, 2000?
¡¤ ???, ¡¸??? ??? ????? ?? ??? ?? ??: ???? ??? ????¡¹, ????? ???: ?????? ?????, 1994
¡¤ ???, ¡¸??? ????? ????? ¡®???? ¨C ??????? ?? ????? ? ?¡¹, Vol.17, ????????(ÊÀ½çÎÄŒW±ÈÝ^³x¾¿), 2006??
-
????
Ai ?????? ??? ??? ?? ??? ????? ??, ??? ??? ???? ? ? ??? ?????. ?? ??? ?? ?????! ??????. -
??????? ??? ??? ???
? ?????
-
??? ?? ? ??? ???? ??? ?????? ???? ???, ?? ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ????.
?? ? ??? ??? ??? ??, ?? ?????? ???? ????.
?????, ???? ? ?? ?? ?? ? ????? ????? ????? ??? ??? ????. -
?????? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???, ??? 4?? ???? ??? ? ?????? ????.
???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? 70% ?? ??? ???? ?? (???? ??? ? ?? ?? ???) ???? ?? ???, ????, ??, ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??
?? ??? ????? EasyAI
¡°EasyAI ? ??? ?? ??? ???? ?? ? ????"
