?????,??? ??? ????,????,?? ??? ???,?? ??? ???,??? ??,??? ??
"?????,??? ??? ????,????,?? ??? ???,?? ??? ???,??? ??,??? ??"? ?? ?????.
86 ???
?????
????? 2020.03.11
?????
2020.03
86P ????
-
????
??
1. ?????
2. ?? ?? ??? ???
3. ?? ?? ??? ???
4. ?? ?? ??? ??? ??
5. ?? ?? ??? ??? ??
6. ??? ?? ??? ???
7. ?? ?? ??
8. ?? ??
????
1. ?????
??? ??
??(辭典)???
?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ? ??? ??, ??, ??, ??, ??? ?? ??? ?
??? ??
(1) ??? ??? ??
① ??(???·??·?? ?)? ???? ?? ???? ???? ??? ? ? ??? ? ?
② ??? ???? ?? ???? ??? ??? ? ? ??? ? ?
③ ??? ?? ???? ???? ??? ??? ? ? ??? ? ?
(2) ??(索引) ? ???? ??
① ?? ??? ? ?(???? ?)
② ?? ?? ??? ? ?(????, ? ????·???? ?)
(3) ???(收錄語)? ??? ??
① ????
② ????? ??? ??? ? ????
??? ???
??? ???? ?? : ???? ??? ??? ??
??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ????.
??? ?? ?? : ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ??, ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ? ??? ?? ?
??? ???? ??? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ?? ????? ??, ???? ? ???? ??? ?? ?????. - ???
2. ?? ?? ??? ??
1. ???
1910? ???? ??? ?????(朝鮮光文會)? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??????? ????? ????? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ??????(漢韓對譯辭典)? 「???(新字典)」? ????? 「???」??.
?? ??? ???? ?? 1914?? ???? ??, 1919? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ????.????
· ???(2002), “「??????」 (??)? ??”, 『?????』 2.
· ???(2003), “???? 『???? ?????』 (1925)? ??”, 『?????』 2.
· ???(1986), “????? ? 「???」 (??)”, 『????』 7.
· ―――― (1986), “???? ??? ??”, 『????』 7.
· ―――― (2005), “?? ??? ??? ??”, 『Korean ??? ??』 1.
· ???(1994), “?? ?? ??? ??: ?? ??? ??? ?? ??? ????”, ??? ????? ??????.
· ???(1986). ???? ?? ?: ?? ??? ?????. ??:????.
· ???(1987). “??? ?? ?? ??? ???.” ???? ??? 6.
· ???(1988b). “??? ?? ?? ??? ?? ??.” ?????? 15.
· ???(1999), “???? ??? ?? ??”, ????? ????? ????.
· ???(2000), “『???????』? ??”, 『?????』 10-1
· ???(2007), “『???????』? ??? ??? ???”, 『????』 140.
· ???(2008), “?? ?? ??? ??(1)”, 『??????』 30.??
-
????
Ai ???????? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?????. ??? ?? ??? ? ?? ??? ?? ?? ?????. ??????. -
??????? ??? ??? ???
? ?????
-
??? ?? ? ??? ???? ??? ?????? ???? ???, ?? ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ????.
?? ? ??? ??? ??? ??, ?? ?????? ???? ????.
?????, ???? ? ?? ?? ?? ? ????? ????? ????? ??? ??? ????. -
?????? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???, ??? 4?? ???? ??? ? ?????? ????.
???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? 70% ?? ??? ???? ?? (???? ??? ? ?? ?? ???) ???? ?? ???, ????, ??, ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??
?? ??? ????? EasyAI
“EasyAI ? ??? ?? ??? ???? ?? ? ????"
