제대로번역한 Skills for Success3 (3rd edition) UNIT6-2. Problem Solvers, Which One Are You?

UNIT 6. Neurology
Q: Are you a good decision maker? 당신은 의사 결정에 능숙한가?

READING 2. Problem Solvers: Which One Are You?
문제 해결자들: 당신은 어떤 유형인가?

1. At school, at work, in life―you're always solving problems. How you solve a problem may be very different from the way others do.

학껓에서, 직장에서, 인생에서, 당신은 언제나 문제를 해결하고 있다. 당신이 문제를 해결하는 방식은 다른 사람들이 하는 것과는 상당히 다를지도 모른다.

You might want to fix it quickly, but others want to take their time. You might have a lot of creative ideas, but you take a lot of time to make decisions.

당신은 그 문제를 빨리 해결하고 싶을 지도 모르지만, 다른 사람들은 여유있게 시간을 갖기를 원한다. 당신은 창의적인 아이디어를 많이 갖고 있겠지만, 결정을 내리는데 많은 시간을 들일 수도 있다.

2. The way people think about problems varies greatly. Everyone is unique, but psychologists believe there are about five different kinds of problem -solvers in the world.

문제에 관해 사람들이 생각하는 방식은 매우 다양하다. 모든 사람들이 독특하지만, 심리학자들은 세상에는 대략 다섯 가지 유형의 문제 해결자가 존재한다고 믿는다.

And knowing which one you are can have a big impact on your ability to work with other people successfully.