[Vsim A+] VSIM_ Vincent Brody(COPD)_Medical Scenario 3/ 1~5단계/ 수행순서 (100점), pre-post quiz 정답, 서술형 답 O

Ⅰ. Suggested Reading : 사례 주요내용 요약

Vincent Brody is a 67-year-old male who was diagnosed with emphysema three years ago (home oxygen not required). He was admitted directly from the GP's office for exacerbation of his chronic obstructive pulmonary disease (COPD).

He is maintaining O2 saturations at 94% on 2 L/min of oxygen via nasal prongs. He has responded well to medications and treatments and appears to be resting. He continues to have a productive cough. Patient has a 50-year history of smoking 2 packs a day. During the last year he has had two exacerbations requiring hospital admission. Physical findings include a barrel chest and clubbed fingers.

[해석]
빈센트 브로디는 3년 전 폐기종을 진단받은 67세의 남성이다. (가정용 산소는 필요하지 않음). 그는 만성 폐쇄성 폐질환 (COPD)의 악화로 지역진료실로부터 직접 입원했다.

그는 비강을 통해 산소 2L/min 공급하며 산소포화 94%를 유지하고 있다. 그는 약물과 치료에 잘 반응했으며 안정되고 있는 것처럼 보인다. 그는 계속해서 기침을 하고 있다. 환자는 50년 동안 하루에 흡연을 2갑씩 하였다. 작년에 그는 입원을 필요하는 두 가지 악화를 경험하였다. 곤봉지과 술통형 가슴이 대상자에게서 관찰된다.