???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?????

¢ñ. ??
?????? ? ? ?? ? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??????? ?? ???? ?????. ???? ???? ?????? ?????? ??? ?? ???, ??? ?????(comparative linguistics)?? ??? ??? ?? ???.
?????? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??. ??? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ? ??. ???? ?????? ? ?? ??? ???? ???? ???? ? ??? ???? ??? ? ?? ??? ????? ??? ??? ? ??? ??, ???? ????? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ? ??? ???. ?? ?????? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ????? ??.
? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ? ?? ???? ????? ??.

¢ò. ??
1. ??? ??? ??
1) ??? ??
????? ??? ??? ??(word order)??? ??? ?? ?????, ??? ??? ¡®?? ??(constituent order)¡¯?? ?? ? ????. ??? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ????. ??? ¡®??¡¯? ?? ??? ??? ???.

¡®???? ?? ????.¡¯(??-???-???)
¡ú ? ??? ??? ???? ??. [??? ?? : ??]

¡®?? ???? ?? ?? ????¡¯(??-???-???)
¡ú ??? ??? ??? ?? ???? ??. [? ???? ??]

¡®?? ??? ????? ??? ??? ?? ???.¡¯
¡ú???? ?? ???? ??.[? ???? ??]