????? 
-
? ??(hwp)? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?????? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ? ????.
? ???? ????? ?? ?? 2010 ?? ???? ?????? ??? ??? ????.
????
??
? ??? ? ?? ?????.
A+ ?? ?????. ????? ????? ?? ???? ????.
?? ????? ????^^??
Ⅰ. ? ?………………………………………1
?1. ????………………………………………1
??2. ????………………………………………1
Ⅱ. ? ?………………………………………3
?1.?? ??? ??……………………………… 2
? 1). ?? ??? ??………………………………… 2
??2). ????(訓主音從)? ??(原理)……………………… 3
??3). ????(一字一音)? ??(原理)…………………………… 4
??4). ???(綴字法) ? ????(表記省略)…………………………5
??5).??? ??(文法的 特性)………………………………… 6
2. ?? ??? ??(主要 鄕札? 讀法)…………… 7
?3. ??? ??………………………………… 10
Ⅲ. ? ?…………………………………… 12
Ⅳ. ???????? ……………………………………13????
1. ????
????(鄕札)??? ??? 文字? ???? ?? ?? ??(鄕歌)? ?? ??? ??? ? ????. ? ?? ?????? ?????? ???? ?? ? ??? ??? ??? ??? ????? ? ? ???, ?? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ?????? ??? ???????? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ? ???.
???? ??? ?????? ?? ?? 文字? ????? 漢字? ?? ???? ?????. ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? 訓? ?? ??? 音? ?? ??? ?? ? ??.? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????, ??? ???(訓借字) ?? ???(訓讀字)? ?? ??? ???(音借字) ?? ???(音讀字)?? ??.? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ??.? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ????.????
· ????? ??? ???? ??,
· (http//lotus.pwu.ac.kr/~lcy/report/97kuk/rep4.htm)
· ???? ?? ???,(http://my.netian.com/~imsoon/hka/index.htm)
· ??, (http://hansung-sh.ed.seoul.kr/Kimsonghwan/newpage31.htm)
· ???, (http://www.side.to/kjhxy)
· ??? ???, (http://myhome.shinbiro.com/~t8900d/aa/main.html)
· 鄕歌? ?? ??, (http://pcrc.hongik.ac.kr/~beplee/doc/hyanga.html)
· ?study-??, (http://user.chollian.net/~mecalee/??.html)
· ??????????, (http://www.sogang.ac.kr/~korean/book/khd_20.htm)
· ???, <????>, ?????, 1979
· ??,[??? ??? ?? ???],???,1983
· ???,[????], ???, 1982
· ??, <??? ??? ??>, ????? ???, 1990
· ??? <????>, ?????, 1990
· ??? <??>, ???, 1991??
-
????
Ai ???????? ??? ??? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??, ? ??? ?????. ???? ?? ?? ?? ??????! ?????. -
??????? ??? ??? ???
? ?????
-
??? ?? ? ??? ???? ??? ?????? ???? ???, ?? ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ????.
?? ? ??? ??? ??? ??, ?? ?????? ???? ????.
?????, ???? ? ?? ?? ?? ? ????? ????? ????? ??? ??? ????. -
?????? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???, ??? 4?? ???? ??? ? ?????? ????.
???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? 70% ?? ??? ???? ?? (???? ??? ? ?? ?? ???) ???? ?? ???, ????, ??, ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??
?? ??? ????? EasyAI
“EasyAI ? ??? ?? ??? ???? ?? ? ????"
