[영��]영어 사용 국가들의 언어 정책 고찰

I. 서론
언어정책은 거시사회언어학(macro-sociolinguistics)의 주요한 관심영역 중의 하나이다. 특히 이중언어, 다중언어 사용이 보편화 되어있는 세계의 많은 국가들에서는 자국내의 상이한 언어사용 집단 간의 긴장, 갈등관계를 해소하기 위해 언어정책을 국가의 주요정책으로 설정하고 있다. 우리나라는 다중언어 사용국가는 아니지만, 최근에 남북 통일 후의 통일한국의 언어정책의 방향 설정에 관하여 학계를 중심으로 활발한 논의가 진행되어 오면서, 이들 국가들과 다른 차원에서 언어정책에 관한 관심이 점증하고 있다. 한국사회언어학회는 이러한 언어정책에 대한 사회적 관심을 반영하여 1998년도 학술발표회의 주제를 세계 각 국의 언어정책으로 정하여 세계 10여 국가들의 언어정책을 구체적 사례들을 중심으로 살펴 본 바 있다. 하지만, 영어 사용권 국가들이 워낙 광범위하고 또한 각 국가들마다 역사적으로 상이한 언어정책의 발전과정을 거쳐온 터라, 미국의 언어정책만으로는 영어사용권 국가들의 언어정책을 이해하는데 부족하다는 판단아래, 본 논��에서 정치, 역사, 사회적 배경이 상이한 주요 영어사용권 국가들인 영국, 호주, 남아프리카공화국의 언어정책을 간단하게나마 소개함으로써, 영어사용권 국가들의 다중언어사용 정책에 대한 이해의 폭을 넓히고자 한다. 이들 세 국가의 언어정책에 대한 소개는 Herriman(1996), Ridge(1996), Thompson/Flemming/Byram(1996)의 연구에 기초하였다.

II. 영국의 언어정책
1. 언어정책의 배경
정치적인 관점에서 볼 때 영국은 England, Wales, Scotland, Northern Island의 4개 국가가 연합한 연합왕국(United Kingdom of Great Britain and Northern Island)이다. 이중 Northen Island는 주지하는 바왿� 같이 지난 수십 년간 영국정부왿� 심한 정치적 갈등을 빚어온바 있으며, 이점에 있어서는 Scotland왿� Wales도 비록 정도의 차이는 있지만 큰 차이가 없다고 하겠다. Scotland는 Wales에 비해 법과 교육 제도 면에서 영국정부로부터 독립성을 유지하고 있으며, 반면에 Wales는 Scotland에 비해 언어적인 독립성을 유지하고 있다. 따라서 영국에서는 Wales에서 언어정책의 문제가 가장 강하게 제기되어왔다.