BRONZE
BRONZE ๋“ฑ๊ธ‰์˜ ํŒ๋งค์ž ์ž๋ฃŒ

์„ฑ์่œ์ ฟ’๋„

์ ฟ’๋„์„ ํ•ด์„ํ•ด์„œ ์˜์–ด๋ฐ‘์— ์จ๋†“์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐธ๊ณ ๋ฌธํ—Œ์€ ๋ ˆํฌํŠธ ์•ˆ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
9 ํŽ˜์ด์งฟ’
ํ•œ์้œ์˜คํ”ผ์Šค
์ตœ์ดˆ๋“ฑ๋ก์ผ 2006.12.22 ์ตœ์ข…์ ฟ’์ž‘์ผ 2006.05
9P ๋ฏธ๋้ฉ๋ณด๊ธฐ
์„ฑ์่œ์ ฟ’๋„
  • ๋ฏธ๋้ฉ๋ณด๊ธฐ

    ์†Œ๊ฐœ

    ์ ฟ’๋„์„ ํ•ด์„ํ•ด์„œ ์˜์–ด๋ฐ‘์— ์จ๋†“์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
    ์ฐธ๊ณ ๋ฌธํ—Œ์€ ๋ ˆํฌํŠธ ์•ˆ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

    ๋ชฉ์ฐจ

    ์—†์Œ

    ๋ณธ๋ๅฉ๋‚ด์šฉ

    The liver is the main target organ for metastases from colorectal cancer. This type of cancer is the third most frequent cause of tumours in the west after lung and breast.
    ๊ฐ„์€ ๊ฒฐ์žฅ์•”์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ์˜ ์ „์ด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ฃผ๋œ ํ‘œ์  ๊ธฐ๊ด€์ด๋‹ค.
    ์ด ํƒ€์ž…์˜ ์•”์€ ์„œ์–‘์—์„œ ํ์™ฟ’ ๊ฐ€์Šด ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ์„ธ ๋ฒˆ์งธ ๊ฐ€์žฅ ๋นˆ๋ฒˆํ•œ ์›์ธ์ด๋‹ค.

    About 50% of patients with stage III and 20% of patients with stage II cancer, according to American Joint Committee on Cancer, are destined to develop liver metastases.
    ์•”์— ๊ฑธ๋ฆฐ III๋‹จ๊ณ„์˜ ์•ฝ 50% ํ™˜์ž์™ฟ’ II๋‹จ๊ณ„ 20% ํ™˜์ž์— ๋Œ€ํ•ด ์•”์— ๊ด€ํ•œ ๋ฏธ๊ตญ ํ•ฉ๋™ ํ˜‘์˜ํšŒ์— ๋”ฐ๋ผ ๊ฐ„ ์ „์ด๋ฅผ ๋ฐํ˜€๋‚ผ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

    About one third of resected patients are still alive at five years. One can therefore understand the importance of optimal treatment for which the co-operation of oncologist and surgeon is the best approach.
    ์ ˆ์ œํ•œ ํ™˜์ž์˜ ์•ฝ 3๋ถ„์˜ 1์€ 5๋…„์ด ์ง€๋‚œ ์•„์ง๋„ ์ƒ์กดํ•œ๋‹ค.
    ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ์ข…์–‘ํ•™์ž์™ฟ’ ์™ธ๊ณผ์˜์˜ ํ˜‘๋ ฅ์ด ์ตœ๊ณ ์˜ ์ ‘๊ทผ์ธ ์ตœ์ ์˜ ์ฒ˜๋ฆฌ์˜ ์ค‘์š”์„ฑ์„ ํ•ด์„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

    New drugs, new surgical techniques and new loco-regional therapies are available but a consensus on the best treatment strategy has yet to be found. This article analyses the main problems and progress in this field, presented in the form of a decision-making flow chart.
    ์ƒˆ๋กœ์šด ์•ฝ, ์ƒˆ๋กœ์šด ์™ธ๊ณผ์˜ ๊ธฐ์ˆ ๊ณผ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ง€์—ญ ์น˜๋ฃŒ๋Š” ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ตœ๊ณ ์˜ ์ฒ˜๋ฆฌ ์ „๋žต์— ๊ด€ํ•œ ์ „์›์˜ ์ผ์น˜๋Š” ์•„์ง ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š๋‹ค. ์ด ๊ธฐ์‚ฌ๋Š” ์ฃผ๋œ ๋ฌธ์ œ์™ฟ’ ์ด ๋ถ„์•ผ์— ์žˆ์–ด์„œ์˜ ์ง„๋ณด๋ฅผ ์ฆ์ •๋œ ์˜์‚ฌ ๊ฒฐ์ • ์ฐจํŠธ์— ๋”ฐ๋ผ ๋ถ„์„ํ–ˆ๋‹ค.

    ์ฐธ๊ณ ์ž๋ฃŒ

    ยท ์—†์Œ
  • ์ž๋ฃŒํ›„๊ธฐ

    Ai ๋ฆฌ๋ทฐ
    ์ด ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ƒˆ๋กœ์šด ์ง€์‹๊ณผ ํ†ต์ฐฐ์„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๊ณ , ๊ณผ์ œ๋ฅผ ๋ฅผ ๋ณด์™„ํ•˜๋Š” ๋ฐ ํฐ ๋„์›€์ด ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค์šฐ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ถ”์ฒœํ•  ๋งŒํ•œ ์ž๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
    • ์ž์ฃผ๋ฌป๋Š”์งˆ๋ๅฉ์˜ ๋‹ต๋ณ€์„ ํ™•์ธํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”

      ํ•ดํ”ผ์บ ํผ์Šค FAQ ๋”๋ต–๊ธฐ

      ๊ผญ ์•Œ์•„์ฃผ์„ธ์š”

      • ์ž๋ฃŒ์˜ ์ •๋ณด ๋ฐ ๋‚ด์šฉ์˜ ์ง„์‹ค์„ฑ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ํ•ดํ”ผ์บ ํผ์Šค๋Š” ๋ณด์ฆํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ, ํ•ด๋‹น ์ •๋ณด ๋ฐ ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ ์ €์ž‘๊ถŒ๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ๋ฒ•์  ์ฑ…์ž„์€ ์ž๋ฃŒ ๋“ฑ๋ก์ž์—๊ฒŒ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
        ์ž๋ฃŒ ๋ฐ ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ ๋‚ด์šฉ์˜ ๋ถˆ๋ฒ•์  ์ด์šฉ, ๋ฌด๋‹จ ์ „์žฌโˆ™๋ฐฐํฌ๋Š” ๊ธˆ์ง€๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
        ์ €์ž‘๊ถŒ์นจํ•ด, ๋ช…์˜ˆํ›ผ์† ๋“ฑ ๋ถ„์Ÿ ์š”์†Œ ๋ฐœ๊ฒฌ ์‹œ ๊ณ ๊ฐ๋น„๋ฐ”์นด์ง€๋…ธ Viva์˜ ์ €์ž‘๊ถŒ์นจํ•ด ์‹ ๊ณ ๋น„๋ฐ”์นด์ง€๋…ธ Viva๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
      • ํ•ดํ”ผ์บ ํผ์Šค๋Š” ๊ตฌ๋งค์ž์™ฟ’ ํŒ๋งค์ž ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋งŒ์กฑํ•˜๋Š” ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ๋˜๋„๋ก ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์•„๋ž˜์˜ 4๊ฐ€์ง€ ์ž๋ฃŒํ™˜๋ถˆ ์กฐ๊ฑด์„ ๊ผญ ํ™•์ธํ•ด์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
        ํŒŒ์ผ์˜ค๋ฅ˜ ์ค‘๋ณต์ž๋ฃŒ ์ €์ž‘๊ถŒ ์—†์Œ ์„ค๋ช…๊ณผ ์‹ค์ œ ๋‚ด์šฉ ๋ถˆ์ผ์น˜
        ํŒŒ์ผ์˜ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋˜์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜ ํŒŒ์ผํ˜•์‹์— ๋งž๋Š” ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์œผ๋กœ ์ •์ƒ ์ž‘๋™ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๋‹ค๋ฅธ ์ž๋ฃŒ์™ฟ’ 70% ์ด์ƒ ๋‚ด์šฉ์ด ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ (์ค‘๋ณต์ž„์„ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ทผ๊ฑฐ ํ•„์š”ํ•จ) ์ธํ„ฐ๋„ท์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ์ดํŠธ, ์—ฐ๊ตฌ๊ธฐ๊ด€, ํ•™๊ป“, ์„œ์  ๋“ฑ์˜ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ๋„์šฉํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ์ž๋ฃŒ์˜ ์„ค๋ช…๊ณผ ์‹ค์ œ ์ž๋ฃŒ์˜ ๋‚ด์šฉ์ด ์ผ์น˜ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒฝ์šฐ

    ํ•จ๊ป˜ ๊ตฌ๋งคํ•œ ์ž๋ฃŒ๋„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”!

    ์ฐพ์œผ์‹œ๋˜ ์ž๋ฃŒ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”?

    ์ง€๊ธˆ ๋ณด๋Š” ์ž๋ฃŒ์™ฟ’ ์—ฐ๊ด€๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”!
    ์™ผ์ชฝ ํ™”์‚ดํ‘œ
    ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ํ™”์‚ดํ‘œ
    ๋ฌธ์„œ ์ดˆ์•ˆ์„ ์ƒ์„ฑํ•ด์ฃผ๋Š” EasyAI
    ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ํ•ดํ”ผ์บ ํผ์Šค์˜ ๋ฐฉ๋Œ€ํ•œ ์ž๋ฃŒ ์ค‘์—์„œ ์„ ๋ณ„ํ•˜์—ฌ ๋‹น์‹ ๋งŒ์˜ ์ดˆ์•ˆ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด์ฃผ๋Š” EasyAI ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
    ์ €๋Š” ์•„๋ž˜์™ฟ’ ๊ฐ™์ด ์ž‘์—…์„ ๋„์™ฟ’๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
    - ์ฃผ์ œ๋งŒ ์ž…๋ ฅํ•˜๋ฉด ๋ชฉ์ฐจ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณธ๋ๅฉ๋‚ด์šฉ๊นŒ์ง€ ์ž๋™ ์ƒ์„ฑํ•ด ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
    - ์žฅ๋ฌธ์˜ ์ฝ˜ํ…์ธ ๋ฅผ ์‰ฝ๊ณ  ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ž‘์„ฑํ•ด ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
    - ์Šคํ† ์–ด์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ ์บ์‹œ๋ฅผ ๊ณ„์ •๋ณ„๋กœ 1ํšŒ ๋ฐœ๊ธ‰ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ์ฒดํ—˜ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”!
    ์ด๋Ÿฐ ์ฃผ์ œ๋“ค์„ ์ž…๋ ฅํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
    - ์œ ์•„์—๊ฒŒ ์ ํ•ฉํ•œ ๋ฌธํ•™์ž‘ํ’ˆ์˜ ๊ธฐ์ค€๊ณผ ํŠน์„ฑ
    - ํ•œ๊ตญ์ธ์˜ ๊ฐ€์น˜๊ด€ ์ค‘์—์„œ ์ •์‹ ์  ๊ฐ€์น˜๊ด€์„ ์ด๋ฃจ๋Š” ๊ฒƒ๋“ค์„ ๋ฌธํ™”์  ๋ฌธ๋ฒ•์œผ๋กœ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ , ํ˜„๋Œ€ํ•œ๊ตญ์‚ฌํšŒ์—์„œ ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๊ฑด๊ณผ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋น„๊ตํ•˜์—ฌ ์ž์‹ ์˜ ์˜๊ฒฌ์œผ๋กœ ๊ธฐ์ˆ ํ•˜์„ธ์š”
    - ์ž‘๋ณ„์ธ์‚ฌ ๋…ํ›„๊ฐ
    ํ•ด์บ  AI ์ฑ—๋ด‡๊ณผ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๊ธฐ
    ์ฑ—๋ด‡์œผ๋กœ ๊ฐ„ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๋‹ดํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
    2025๋…„ 06์›” 10์ผ ํ™”์š”์ผ
    AI ์ฑ—๋ด‡
    ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ํ•ดํ”ผ์บ ํผ์Šค AI ์ฑ—๋ด‡์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์—‡์ด ๊ถ๊ธˆํ•˜์‹ ๊ฐ€์š”?
    6:39 ์˜ค์ „