[인문]마담보바리왿� 사씄주의

문학에 있어서 예술적으로 훌륭한 주제가 따로 있는 것은 아니다. 보잘것 없는 시골 마을인 이브토를 그리건 유명한 대도시 콘스탄티노플을 그리건 결국은 마찬가지다>라고 한 플로베르의 말은 결국 무엇을 그리느냐보다는 어떻게 그리느냐가 더 중요하다는 뜻이다. 그렇다고 오직 형식만이 중요할 뿐이라든가, 스타일만이 훌륭하면 그것이 우리의 현실을 전혀 지시하지 않는 것이어도 좋다는 의미는 아니다. 다만 스타일은 물질 세계의 <질료> 자체를 지시하는 것이 아니라 사람의 <생각>을 지시해야 한다는 뜻이다. 작품은 스타일의 힘으로 지탱되어야 하지만 그 힘은 생각과 혼연 일체가 됨으로써 생겨나는 <내면적> 힘이다.’
긴 작품 해설 중에서도 이 부분이 일반 독자들에게는 플로베르의 ‘스타일’적인 측면을 효과적으로 이해시킬 수 있는 부분이라고 생각 한다 . 위에서 내가든 졸렬한 예를 다시 언급하자면 아이스크림은 물질세계의 <질료> 다 . 사씄주의 작품들은 과거 시대작품들처럼 화려한 소재를 이용하지 않기 때문에 현실의 시원찮은 <질료> 를 가지고 명작을 만들기 위해서 플랑드르가 자신의 훌륭한<생각>을 자신이 창조한 <스타일> 속에 효과적으로 녹여서 사씄주의적으로 표현한 것이 금 그릇, 즉 플랑드르의 스타일이 아닌가 싶다. 보바리 부인의 전체적인 줄거리 자체는 사실 평범한 간통사건에 불과 하지 않은가!
우리는 돈키호테, 햄릿같은 스케일이 큰 세상을 통해서도 거창한 가치에 대해서 생각해 볼 수 있지만 보바리 부인에 나오는 평범한 간통사건 이야기 에서도 얼마든지 인생을 논할 수 있다. 플로베르는 평범한 줄거리 속에 너무나도 많은 것을 숨겨놓는다. 김화영 씨께서도 많은 것을 느끼고 해설 속에 플로베르가 숨겨놓은 것들을 찾아 놓으셨지만 내가 찾은 것을 한번 늘어놓아 보겠다.
샤를르 보바리는 엠마왿� 결혼을 하기 이전에 뒤뷔크 부인이라는 유부녀랑 결혼을 했었다. 뒤뷔크부인은 돈이 많은 추한 용모를 가진 늙은 여자였고 당시의 샤를르 보바리는 그런데로준수한 용모를 가진 청년이었다. 샤를르