BRONZE
BRONZE ??? ??? ??

`???????`? ??? ? ???? ??? ??

`???????`? ??? ? ???? ??? ??
21 ???
?????
????? 2007.12.14 ????? 2007.12
21P ????
`???????`? ??? ? ????  ??? ??
  • ????

    ??

    `???????`? ??? ? ???? ??? ??

    ??

    1.???? ???? ??? ???
    1) The Wife of Bath (??? ???)? ???
    * Femme fatale (=fatal woman, =EVE? ??)
    # ???? ??? ????
    2) constance(????)? ???
    * ????? ???(the Virgin Mary)
    # ???? ???? H. Boll? ??? ??? ??????
    # ???? ?? ??? ?? - ??? ??? ???
    2.???? ???? ??? ??? ??? ??
    # ???? ??? ??
    a. ??? ????? ??? ??
    b. ??? ??? ??
    # ???? ?????? ?? ??

    ????

    1.???? ???? ??? ???
    ??? ??? ?? ???? ??? ??. ? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ??(ĸ)? ???? ?? ??????, ? ?? ??? ??? ??? ?? ? ???? ??? ?()? ??? ?? ? ?????.
    1) The Wife of Bath (??? ???)? ???
    14??? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ??(G. Chaucer)? ???? ???(Canterbury Tales)?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?????. ? ??? ???? ??? ?? ?? ??( somdeel deaf), ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??( bold was hir face and fair and reed of hewe), ??? ? ??? ??( Gat-toothed), ??? ???( hipes large)(N1, 112)? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ? ??? ?? ?????? ???? ???? ???? ???? ????? ????? ???? ????. 20? ??? ???? ???? ??? ? ? ??? ??? 40?????, ??? ??? ?? ????.
    ?? ??? ? ??? ??, ??? ??? ? ?????;
    ?? ??? ??? ??? ?? ???.
    ??? ??? ? ?????,
    ???, ????, ??, ??? ?????,
    ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???
    ?? ??? ???? ?? ????.
    Gat-toothed was I, and that bicam me weel;
    I hadde the prente of Sainte Venus seel.
    As help me God, I was a lusty oon,
    And fair and riche and yong and wel-bigoon,
    And trewely, as mine housbondes tolde me,
    I hadde the beste quoniam mighte be. (N1, 153)
    ??? ? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??, ??? ??? ???, ? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????, ??? ???? ???? 5?? ??? ?????, ??? ???? ??? ?? ????? ???? ???, ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ????. ?? ???? ?? ???? ???

    ????

    http://www.seelotus.com/gojeon/oe-kuk/poetry/canterbely.htm
    http://blog.naver.com/cmjart.do?Redirect=Log&logNo=20001505918
    http://my.dreamwiz.com/itrue/foreignmunhak/foreignmunhak/kente.htm
    http://www.sogang.ac.kr/%7Eanthony/mesak/mes121/10.htm
    ???? ??? / ??? ?? ?? ; ??? ??. ??????, 2003.
    ????? ???/ ??????? ?? ?? : ??????, 2001.
    (????)???? / ??? ??? ?? ; ??? ?? ?? : ??, 2003.
  • ????

      Ai ??
      ?????? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?????????. ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?????, ? ?? ??? ??? ?? ? ? ?????. ?? ?????!
    • ??????? ??? ??? ???

      ????? FAQ ???

      ? ?????

      • ??? ?? ? ??? ???? ??? ?????? ???? ???, ?? ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ????.
        ?? ? ??? ??? ??? ??, ?? ?????? ???? ????.
        ?????, ???? ? ?? ?? ?? ? ????? ????? ????? ??? ??? ????.
      • ?????? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???, ??? 4?? ???? ??? ? ?????? ????.
        ???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???
        ??? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? 70% ?? ??? ???? ?? (???? ??? ? ?? ?? ???) ???? ?? ???, ????, ??, ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??
    ?? ??? ????? EasyAI
    ?????. ?????? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ????? EasyAI ???.
    ?? ??? ?? ??? ??????.
    - ??? ???? ???? ?????? ?? ??? ????.
    - ??? ???? ?? ??? ??? ????.
    - ????? ?? ??? ???? 1? ?? ?? ? ????. ?? ?? ??? ???!
    ?? ???? ??? ???.
    - ???? ??? ????? ??? ??
    - ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????, ???????? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ?????
    - ???? ???
    ?? AI ??? ????
    ???? ???? ??????.
    2025? 06? 12? ???
    AI ??
    ?????. ????? AI ?????. ??? ???????
    11:46 ??