영화 `헐리우드 키드의 생애` 분석

6. 소설과 영화의 차이

영화왿� 소설의 가장 큰 차이는 서사구조이다. 소설의 경우 과거 (회상에 따른 시간순서의 변화) → 현재 (영화제작과 병석의 죽음)의 전개방식을 가지지만 영화의 경우는 현재 (병석이 죽기 전) → 과거 (학창시절) → 현재 (영화제작과 병석의 죽음)의 전개방식을 가진다. 이는 전개방식의 변화를 줌으로써 반전을 생성하고 극적 긴장감을 고조시켜 흥미를 유발한다.
이러한 흥미를 유발하는 방법으로 선정적인 표현, 원작에는 없던 친구의 죽음과 학창시절의 여인 등의 이야기가 삽입되었다. 소설에서는 병석의 정신적인 다양한 사랑의 모습을 그렸는데, 영화에서는 이러한 이야기보다는 창녀왿�의 육체적인 경험만을 보여주고 있다. 창녀왿�의 육체적인 경험이 다른 사랑에 비해 중요하다고 보여지지 않음에도 굳이 이 장면을 삽입한 것은 흥행적인 요소왿� 관련이 있다. 또한 병석의 누나가 춤추거나 목욕하는 모습을 명길이 몰래 보는 장면과, 누나가 명길을 유혹하는 장면 또한 흥미 유발을 위해 선정적으로 표현된 장면이라 할 수 있겠다.
소설에 없던 부분이 영화에 삽입되거나 변화된 경우는 이외에도 여러 장면을 통해 드러나고 있다. 영화에서는 학창시절에 병석이 목숨보다 중요하게 생각하는 프로그램을 명길이 훔쳐 갔고, 그로 인해 병석은 엉뚱한 친구왿� 싸움을 벌이게 된다. 결국 명길은 프로그램을 몰래 병석의 집 앞에 두려다가 병석과 마주쳐서 사실대로 말하게 된다. 이는 학창시절에 이들이 얼마나 영화에 매료되었고, 영화 프로그램이 단지 수집품이 아니라 자존심의 상징인 것임을 보여준다고 할 수 있다. 명길이가 제대한 후 병석이를 만나러 포항에 갔을 때 그들이 바닷가 절벽 위에서 나누었던 대화도 영화에 새롭게 삽입된 부분이다. 이들의 대화를 통해서 병석이가 소설에서처럼 병역기피자가 아니라 군대를 갔었다가 미친 척을 해서 일찍 제대했다는 사실이 드러난다. 그리고 병석이 바다왿� 불빛을 보며 영화의 스크린과 조명을 생각하는 부분이 후에 병석의 죽음과 관련된 상징과 암시를 하게 된다.