-
????
??
????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?????.
???? ??? ????.??
■ ? ?
■ ? ?
● “??”? ??
● ??? ??
● ?? ??? ???
● ??? ???
● ????? ??? ??? ??
■ ? ? ?
# ? ?????
■ ? ?
????? ?? ??? ??(孫穆)? ??? ??? ????? ???(譯語集). ??? ?? 8?(1103)? ?????? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??(朝制)???(土風)? ??(口宣)? ??(刻石) ?? ?? ??? ? 360??? ???? 3??? ?????? ???. ??? ??? ?? ??? ???? ?????(??? ?????) ??? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???. ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???. ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???, ?? ?? ?? ??? ?? ??????? ? ????.
■ ? ?
● “??”? ??
‘??’? ??? ??(靑丘), ??(海東), ??(東夷)?? ?? ????? ??? ????. ??? ?? ??(始林)??? ?? ??? ?? ??? ??? ??????, ?? ????? ???? ????, ?? ‘??’? ??? ? ???(雞龍瑞)? ?????? ??? ????? ??? ?? ??? ????.
????? ?? ?? ??? ??? ?? ??????? ??? ??. ??? ??? ?? ????, ?? ??? ? ?? ????? ???? ???? ??? ??. ?? ?? ???(民國板)? ‘??’? ???? ? ??? “奉使高麗國信書狀官...”?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ????. ????? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ? ?? ??. ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ? ?? ???.????
· ????
-
????
Ai ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ???, ??? ? ???? ? ? ??? ?????. ?? ????????. ??? ?? ?????. -
??????? ??? ??? ???
? ?????
-
??? ?? ? ??? ???? ??? ?????? ???? ???, ?? ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ????.
?? ? ??? ??? ??? ??, ?? ?????? ???? ????.
?????, ???? ? ?? ?? ?? ? ????? ????? ????? ??? ??? ????. -
?????? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???, ??? 4?? ???? ??? ? ?????? ????.
???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? 70% ?? ??? ???? ?? (???? ??? ? ?? ?? ???) ???? ?? ???, ????, ??, ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??
?? ??? ??? ??? ???!
-
???? ???? ??? ?? ??? ??
23???
2.鷄林類事? 語彙 解釋 硏究 (姜信沆??? 陳泰夏??? 語彙 解釋 比較 硏究) ?? ???? 姜信沆??? 陳泰夏??? 語彙 解釋? ?? 比較 硏究? ??? ???? <民>? 中華民國16? (1927)張宗祥 : 交印明訬本說郛 婘 第五十五? ??? ??? ? ???. ?? 鷄林類事? ‘高.. -
????? ??? ????? ??
2???
◇ ????? ??? ?? ?? ??? ??? ① ??? ??? ????. - ?? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ????, ????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???. ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ?????? ??. (???? ???..
-
??? ????? ??
4???
2? ?? ? ?? : ??? ? ??? ???? ?????, ??? ????? ???? ? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??. ?? ?? ??? ?? ?? ??????? ???? ???? ???? ?? ??, ??? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ? ??? ?? ??..
-
[???] ???(????) ???? ????
28???
1. ????? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ???? ????? ???? 祖語? ?? ??? ?? ???? ??? ????. ? ?????? ???, ????, ????, ??? ?? ???? ??? ????? ????. ???, ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???. ?????? ????, ??..
-
????? ??-???????? ????
9???
????? ?? ??? ???? ???《???? ???》??. 《???? ???》? ????? ?? ???? ?? ???? ????, ??? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ???, ? ?? ?? ?? ??? ?????. ????? ??? ????? 《???? ???》? ?? ????, ??? ????? ???? ??? ?????..
???? ??? ?????
?? ?? ??? ???? ???!
-
??/??
- [?????] 5. ?? ???? - ?? ??
- *?* | 10 ???
- 1,000?
-
??/??
- ?????? ???? ??
- *?* | 5 ???
- 1,500?
-
??/??
- [?????] 6. ?? ???? - ?? ??
- *?* | 56 ???
- 5,000?
-
??/??
- ???? ??)??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ? ??? ??? ??? ?????.
- *?* | 10 ???
- 1,500?
??? ????
-
??/??
- ??? ????? ?? 2?
- *?* | 7 ???
- 2,000?
-
??/??
- [??????] ???? ?? ?? ??? ? ??? ??? ??? ??? ?????-?????????+????????-
- *?* | 23 ???
- 3,000?
-
????
- [???? ?? 4??] ???? ?? ?? ??? ? ??? ??? ??? ??? ?????
- ???? | 18 ???
- 3,000?
-
??/??
- ????? ?? ???, ???? ???
- *?* | 37 ???
- 2,000?
-
??/??
- ????? ??? ??
- *?* | 24 ???
- 4,000?
-
??/??
- ???? ??? ?? ??
- *?* | 2 ???
- 1,000?
-
??/??
- ?? ???? 1980????? ???
- *?* | 12 ???
- 2,500?
?? ??? ????? EasyAI
“EasyAI ? ??? ?? ??? ???? ?? ? ????"
