-
????
??
?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ????
Ⅰ. ???
Ⅱ. ????? ??
1. ??? ??
2. ??? ????
3. ???? ?? ??
Ⅲ. ??? ????
1. ?? ??
2. ?? ??
3. ?????
Ⅳ. ???????
1. ??? ??
?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ?????. ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????, ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ????.
?? ??? ??? ?? ???. ??? ???,「??? ???? ????」,『?? ????? ???』, ??????, 2002, 224~237? ??
? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ??(歌辭) ??(歌詞) ?()? ???? ????? 3?? ??? ????. ? ? ??(歌辭)? ?? ????? ??? ??? ? ?, ??(歌詞)? ? ????? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ?, ??? ????? ?()? ?? ????? ???? ???? ? ? ???? ??? ????. ????? ??(歌辭)? ?? ???? ????? ????.
?? ??? ??? ?? ???? ??, ??, ??? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ????. ??(歌辭) ??(歌詞) ?()? ? ??(歌唱), ??(吟), ??(玩讀)??? ????? ??? ???, ??(歌辭)? ?? ???? ????? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ???? ????. ??? ?? ? ??? ???? ???? ? ? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ???? ??? ????. ??? ? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ???.
??? ??? ??? ?? ??(歌辭)?? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ?????? ?? ??? ????? ? ? ?? ????.????
· ???,『?? ????? ???』, ??????, 2002
· ???, ??? ?, 『?? ?????』, ???, 2002
· ???,『?? ??? ??? ??』, ???, 2004
· ???,『????? ??』, ?????, 2003
· ????????,『????? ?? ?』, ??? ???, 1995
· ????????,『?????????』, ??, 1998
· ???,『????? ????』, ???, 1992
· ???,『??? ??? ????』, ???, 2000
· ???,『????, ????? ???? ??』, ???, 2004
· ???,『?? ??? ??? ????』, ?????, 1995
· ??? ?,『??????? ??? ??? ??』,??, 2003
· ???,『??????』, ??, 2003??
-
????
Ai ???????? ??? ??? ?? ????, ??? ? ???? ?? ??? ? ??? ???. ?? ??? ??? ??, ??? ???? ?? ??? ?? ? ?????. ???? ??? ??? ??? ?? ????? ?????! -
??????? ??? ??? ???
? ?????
-
??? ?? ? ??? ???? ??? ?????? ???? ???, ?? ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ????.
?? ? ??? ??? ??? ??, ?? ?????? ???? ????.
?????, ???? ? ?? ?? ?? ? ????? ????? ????? ??? ??? ????. -
?????? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???, ??? 4?? ???? ??? ? ?????? ????.
???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? 70% ?? ??? ???? ?? (???? ??? ? ?? ?? ???) ???? ?? ???, ????, ??, ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??
?? ??? ??? ??? ???!
-
[????]????? ????
20???
Ⅰ. 序論 高麗歌謠? 高麗俗謠? 景幾體歌? ??? ???? 高麗時代? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ?????. ????? 長歌(???? ??? ?? ???), ????(???? ??? ???? ??), 俗樂歌詞(????, ????, ??, ??, ?? ? ?? ??), ??(????? ???) ? ?.. -
[??] ?? ??? ?? ??
6???
??? ???? ?? ?? ? ???. 少年行樂(?? ??) ???? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ?? ??. 父生母育(?? ??) 辛苦(??)?? ? ? ? ?? ? ? 公侯配匹(?? ??)? ? ??? 君子好逑(?? ??) 願(?)??? 三生(??)? 怨業(??)?? 月下(??)? 緣分(??)??, 長安遊俠(?? ??) 輕薄子(???) ..
-
????? ???? ?? ???
6???
Ⅰ. ??? ????? ??? ? ????? ??? ? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ????, ??? ?? ????? ???? ????? ??? ?? ??? ????? ??. ??? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ? ??? ????? ??. ???? ?? ?????, ?..
???? ??? ?????
?? ?? ??? ???? ???!
-
??/??
- ????? ??? ???? ???
- ???? | 3 ???
- 3,000?
-
??/??
- ????? ??? ??
- *?* | 3 ???
- 1,500?
-
??/??
- ????? ??? ??
- *?* | 2 ???
- 1,000?
-
??/??
- ????? ?? ??
- *?* | 4 ???
- 1,000?
-
??/??
- ????? ?? ????? ??
- *?* | 7 ???
- 3,500?
??? ????
-
??/??
- ??? ???? ??(A+)
- ????? | 10 ???
- 2,500?
??? ????
-
??/??
- ????? ????
- *?* | 3 ???
- 1,000?
??? ????
-
????
- ?????? ???? ???? ????? ?1??? ?????? ?????
- ???114 | 6 ???
- 2,000?
-
??/??
- ??? ?? ??-20???? ??? ??
- WURST | 4 ???
- 2,000?
-
??/??
- ??? ??? ??_??? ?? ????
- WURST | 5 ???
- 1,500?
-
??/??
- ????? ??? ??
- *?* | 16 ???
- 3,500?
??? ????
-
??/??
- ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?????.
- ????? | 4 ???
- 3,000?
?? ??? ????? EasyAI
“EasyAI ? ??? ?? ??? ???? ?? ? ????"
